Paroles et traduction Ayaz - Söz

Söz

Biter gün
Döner düne bi' gün
Ruhun hastalanınca kalkmayı dener
Artık inanmazsın yürümeye
Mantığın kalbini yener
Düşen kalkmayı sever
Düşüren verince hesap
Dışları sevgi pıtırcığı ama
İçleri fesat

Umut mu?
Unutuldu dünde
Hafızan artık sikik bir mezar (mezar)
Garipti dünya
Zengine cool
Fakire yıkık bi' mekan
Enkaz içinde sevgi buldun buna güç gerek
Ve ince zeka
Ama gençliğini verdiğin şuan kimiyle evli
Kimiyle bekar

Yeni bi' savaşa başlamak için bi' gücümüz yok, yazık! (yazık)
Sanki ormanda bi' kuzuyum peşimden koşturuyo' tazı (tazı)
Kızan kazık atar, kazık atılanı sıkar
İntikam almak mı boş hevesin?
Nefes almanın var çetelesi
Metamfetamin köpürtür, çeneni sil
Bok bahçesinin ortasında lale gibi kaldık
Güzel kokmak hoş da bu tarafına bakabilecek mi bi' gün sabrın?
Düzen kompradorların, hoş görüm yok alttan almak
Arkanı dön saldıran var
Bu bölük pörçük bi' ortam
Dost dediklerin manitana siki kaldıranlar ah!

Hit yapınca çıldıranlar
Sünnetsiz namaz kıldıran da var
Aman çal çırp, namusumla çabalayım
Adı sanat da yarın evini bombalarmılar?

Zordur karar
Merhametle bulandın kana
Yoksan ardında yoktur kalan
Cehennemden beter karanlık araf

Zaman akıp gider
Çek, üfle
Para, aşk, kader
Düşün, üfle
Dert, sabır, keder
Çek, üfle
Lanet için üfle
Sonra düzene küfret piç!

Yıkılan duvarların tozunun enkazından
Elin yüzün temiz çıkmak biraz zor
Memnun kalmaktan ziyade bi' itirazım var
Neden nedenlere muhtacım biraz yok?

Lyrics

The day ends
One day, it turns back to yesterday
When your soul gets sick, it tries to rise
You no longer believe in walking
Your logic defeats your heart
The fallen one loves to rise
When the one who knocks you down pays the price
Their outsides are all lovey-dovey, but
Their insides are rotten

Hope?
Forgotten yesterday
Your memory is now a fucked-up grave (grave)
The world was strange
Cool for the rich
A ruined place for the poor
You found love in the wreckage, that takes strength, girl
And fine intelligence
But the one you gave your youth to, who is she married to now?
Who is she single with?

We don't have the strength to start a new war, what a shame! (shame)
It's like I'm a lamb in the forest, and a hound is chasing me (hound)
The angry one backstabs, and the backstabbed one suffers
Is revenge your empty desire?
There's a tally for every breath you take
Methamphetamine makes it foam, wipe your chin
We're stuck like a tulip in the middle of a shit garden
Smelling good is nice, but will your patience ever let you see this side, girl?
The system is run by compradors, there's no tolerance, just submitting
Turn your back, there's someone attacking
This is a fragmented environment
The ones you called friends, the ones who fucked your life up, ah!

Those who go crazy when it's a hit
There are even those who make the uncircumcised pray
Oh, steal and cheat, let me strive with my honor
It's called art, but will they bomb your house tomorrow?

The decision is hard
You're covered in blood with mercy
If you're not there, there's nothing left behind
A dark purgatory, worse than hell

Time flows
Inhale, exhale
Money, love, fate
Think, exhale
Pain, patience, sorrow
Inhale, exhale
Exhale for the curse
Then curse the system, you bastard!

From the debris of the dust of the collapsed walls
It's a little hard to come out with clean hands and face
Rather than being satisfied, I have an objection
Why do I need reasons a little bit, no?