Paroles et traduction Ayaz Babayev - Qəlbim Sənin Evin

Qəlbim Sənin Evin

Yaş üstünə yaş gəlir və dayanmır qatar
Gedir, ömrümüzdən pis günləri gəl özünlə apar
Diləyim odur ki, son olmasın bahar
Günlərimiz gül kimi açıb solmasın daha
Yaş üstünə yaş gəlir və dayanmır qatar
Gedir, ömrümüzdən pis günləri gəl özünlə apar
Diləyim odur ki, son olmasın bahar
Günlərimiz gül kimi açıb solmasın daha

Dəyərli bir gülün böyük dünyasısan
Gözlərinə baxanda bütün dünya susar
Boyun əyə bilər qarşısında tək bir ulduza
Sevən biri sevdiyinə, əlbət ki, uduzar
Həyatımız kiçik kitabdır, tək vərəqlidir
Qızıldan bahalı qələmdir, ən gərəklidir
Qəlbi zəngin biridir, o, böyük ürəklidir
Ağ-qara şəhərimiz onunla rəngbərənglidir

Yaş üstünə yaş gəlir və dayanmır qatar
Gedir, ömrümüzdən pis günləri gəl özünlə apar
Diləyim odur ki, son olmasın bahar
Günlərimiz gül kimi açıb solmasın daha
Yaş üstünə yaş gəlir və dayanmır qatar
Gedir, ömrümüzdən pis günləri gəl özünlə apar
Diləyim odur ki, son olmasın bahar
Günlərimiz gül kimi açıb solmasın daha

Arzu tut ki, gerçək olsun ad günündə sən
Dünyaları alıb gətirək, al gülüm desən
Sol yanında igid sən, həm də inci sən
Bax qəlbimizdə sən birincisən
Cənnət olan bir həyatım var, o da səninlədir
Soyuq şəhərimizdə isidir əlimi bax sən əlin
Hüzur tapır qəlbim sənlə dinlənir
Sevgimiz bir ölkədir qəlbim sənin evin

Yaş üstünə yaş gəlir və dayanmır qatar
Gedir, ömrümüzdən pis günləri gəl özünlə apar
Diləyim odur ki, son olmasın bahar
Günlərimiz gül kimi açıb solmasın daha
Yaş üstünə yaş gəlir və dayanmır qatar
Gedir, ömrümüzdən pis günləri gəl özünlə apar
Diləyim odur ki, son olmasın bahar
Günlərimiz gül kimi açıb solmasın daha

My Heart Is Your Home

Year after year goes by, the train doesn't stop
It goes, taking the bad days from our lives with it
My wish is that spring never ends
May our days bloom like roses and never fade
Year after year goes by, the train doesn't stop
It goes, taking the bad days from our lives with it
My wish is that spring never ends
May our days bloom like roses and never fade

You are the vast world of a precious rose
When I look into your eyes, the whole world falls silent
Even a single star could bow before you
A lover will always lose to his beloved
Our life is a small book, just one page
It's a pen more precious than gold, the most essential one
You have a rich heart, a big heart
Our black and white city is colorful with you

Year after year goes by, the train doesn't stop
It goes, taking the bad days from our lives with it
My wish is that spring never ends
May our days bloom like roses and never fade
Year after year goes by, the train doesn't stop
It goes, taking the bad days from our lives with it
My wish is that spring never ends
May our days bloom like roses and never fade

Make a wish, may it come true on your birthday
I'd bring you the world if you just say "My rose"
By your side, I'm your hero, and your pearl
Look, you're number one in my heart
I have a life that is heaven, and it's with you
In our cold city, your hand warms mine
My heart finds peace, it listens when you're near
Our love is a country, my heart is your home

Year after year goes by, the train doesn't stop
It goes, taking the bad days from our lives with it
My wish is that spring never ends
May our days bloom like roses and never fade
Year after year goes by, the train doesn't stop
It goes, taking the bad days from our lives with it
My wish is that spring never ends
May our days bloom like roses and never fade