Paroles et traduction Ayaz Babayev feat. Noton, Hiss & Aslixan - Təki Sən İstə

Təki Sən İstə

Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
Dünyanı verərəm sənə, təki məndən istə

Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
Dünyanı verərəm, təki sən istə

Zaman silah, sürətli qatar, vaxt uçub gedir, qalma geri
Hər dəfə biz dalaşıb barışardıq
Biz sanki Tom və Jerry
O məni sevir onsuz, sevgimiz tək bir olsun
Mənə tərəf açdığı isti qucaq ikimizin tək evi olsun
Sənsiz xoşbəxt olmaq istəmirəm
Xəyallarımıza bir uçmaq varkən
Nəyə gərəkdir tək yaşlanıb ölmək
Gələcəyimizi bir qurmaq varkən
Mən gəmiyəm, o isə bir mayak
Yoluma işıq saç, ol mənə dayaq
Gəmi batmır, durmadan üzür
Gətirəcək bizə durnalar hüzur

Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
Dünyanı verərəm sənə, təki məndən istə

Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
Dünyanı verərəm, təki sən istə

Küsmə, bunu deyim səni nə vaxt üzsəm
Sevirəm səni mən hər anımda
De, səhv mənəm, ya düz sən
Söz ver, mənə söz ver
Daim bır ömürlük yanındayam
Sənə söz deyim, sən soy adımda, mən adındayam, ey
Gözümdə xariqələr, bu qışdan gedərik bara qədər
Torpağa düşəcəm yağış kimi
Sən də ki günəşim ol, barı verən
Mübahisələrin başın buraxıb
Ya maneələri bir qaşıdıram
Sevə bilən gözəl gülə bilər
Yalnız üzüm səninlə bil gülə bilər

Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
Dünyanı verərəm sənə, təki məndən istə

Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
Dünyanı verərəm, təki sən istə

Только бы ты захотела

Твои слезы словно вино, выпью бокал,
Утону в твоих глазах, потеряюсь,
В моем сердце, что лед, тают чувства,
Я весь мир тебе подарю, только бы ты захотела.

Твои слезы словно вино, выпью бокал,
Утону в твоих глазах, потеряюсь,
В моем сердце, что лед, тают чувства,
Я весь мир тебе подарю, только ты захоти.

Время - оружие, скорый поезд, время летит, не отставай,
Каждый раз мы ссорились и мирились,
Мы словно Том и Джерри,
Она любит меня, без этого, пусть наша любовь будет единой,
Пусть эти теплые объятия, что она мне открывает, будут нашим единственным домом,
Я не хочу быть счастливым без тебя,
Ведь мы можем взлететь к нашим мечтам,
Зачем нам стареть и умирать в одиночестве,
Ведь мы можем построить наше будущее,
Я корабль, а она - маяк,
Освещай мой путь, будь моей опорой,
Корабль не тонет, он непрерывно плывет,
Журавли принесут нам покой.

Твои слезы словно вино, выпью бокал,
Утону в твоих глазах, потеряюсь,
В моем сердце, что лед, тают чувства,
Я весь мир тебе подарю, только бы ты захотела.

Твои слезы словно вино, выпью бокал,
Утону в твоих глазах, потеряюсь,
В моем сердце, что лед, тают чувства,
Я весь мир тебе подарю, только ты захоти.

Не дуйся, скажу тебе это, когда бы тебя не огорчил,
Люблю тебя я в каждое мгновение,
Скажи, неправ я, или ты права,
Обещай, обещай мне,
Что будешь рядом со мной целую вечность,
Даю тебе слово, ты - моя фамилия, я - твое имя, эй,
В моих глазах чудеса, этой зимой мы уйдем, куда-нибудь,
Упаду на землю, словно дождь,
А ты будь моим солнцем, дарующим плоды,
Оставив позади все ссоры,
Я сметаю все преграды,
Тот, кто умеет любить, может улыбаться,
Только с тобой мое лицо может сиять улыбкой.

Твои слезы словно вино, выпью бокал,
Утону в твоих глазах, потеряюсь,
В моем сердце, что лед, тают чувства,
Я весь мир тебе подарю, только бы ты захотела.

Твои слезы словно вино, выпью бокал,
Утону в твоих глазах, потеряюсь,
В моем сердце, что лед, тают чувства,
Я весь мир тебе подарю, только ты захоти.