Paroles et traduction Ayaz Babayev - Yenəmi Sən

Yenəmi Sən

Fikrimdən daşınmaram
Eybi yox, sən də daşınma
Əlimdə bir dənə "Love Is..."
Səni gözləyərəm məhlə başında

Demə mənə, yenəmi sən?
Barışarsan yenə, yenə bilsən
Danışıram, qulaq asıb eləmirsən
Amma bilirsən, eləmərəm elə bir səhv mən
Demə mənə, yenəmi sən?
Barışarsan yenə, yenə bilsən
Danışıram, qulaq asıb eləmirsən
Amma bilirsən, eləmərəm elə bir səhv

Dəyişmədim, mən elə mənəm, ey
Getmə, qayıt, gəl elə mənə, ey
Bir kəsi sənə tən eləmərəm, ey
Sən eləsən də mən eləmərəm
Mən beləyəm, beləyəm, de, e!
Həm dəliyəm, dəliyəm, de, e!
Dərd eləyəndə niyə de, e!
Zəng eləyəndə deyər
Nə deyər, nə deyər?

Yolumu yoluna yönəldən
Çıxaram yoluna dönəndə
Səndən bir xahişim var
Hər dəfə məni yolda görəndə

Demə mənə, yenəmi sən?
Barışarsan yenə, yenə bilsən
Danışıram, qulaq asıb eləmirsən
Amma bilirsən, еləmərəm elə bir səhv mən
Demə mənə, yenəmi sən?
Barışarsan yеnə, yenə bilsən
Danışıram, qulaq asıb eləmirsən
Amma bilirsən, eləmərəm elə bir səhv

Nə qədər sevirsən?
De görüm, məni nə qədər sevirsən?
Gündüzləri gecəmə keçirsən
Səhər açılır nə qədər geciksən, nə qədər sevirsən?
Bir mənə, bir sənə bir də gəlim yəni
Bir səbəbin məni birdəfəlik aparır uzağa
Günah hiss eləsin məni
Səni əfv eləsin o-o-o!

Yolumu yoluna yönəldən
Çıxaram yoluna dönəndə
Səndən bir xahişim var
Hər dəfə məni yolda görəndə

Demə mənə, yenəmi sən?
Barışarsan yenə, yenə bilsən
Danışıram, qulaq asıb eləmirsən
Amma bilirsən, eləmərəm elə bir səhv mən
Demə mənə, yenəmi sən?
Barışarsan yenə, yenə bilsən
Danışıram, qulaq asıb eləmirsən
Amma bilirsən, eləmərəm elə bir səhv

Məni yad elə röyalarında-ya!
Məni yad elə, guya yanındayam
Məni yad elə röyalarında-ya, ya, ya, ya!
Məni yad elə, guya yanındaya-ya-yam

Again You

I can't get you out of my mind
It's okay, you don't have to either
I have a "Love Is..." gum
I'll be waiting for you at the corner

Don't tell me, is it you again?
You'll make up again, if you only knew
I'm talking, but you're not listening
But you know, I won't make that mistake again
Don't tell me, is it you again?
You'll make up again, if you only knew
I'm talking, but you're not listening
But you know, I won't make that mistake

I haven't changed, I'm still me, hey
Don't go, come back, come back to me, hey
I won't compare anyone to you, hey
Even if you do, I won't
I'm like this, I'm like this, say hey!
I'm also crazy, crazy, say hey!
Why do you say hey when you cause trouble?
When you call, she'll say
What will she say, what will she say?

The one who directs my path towards yours
I'll come out to meet you when you return
I have one request of you
Every time you see me on the street

Don't tell me, is it you again?
You'll make up again, if you only knew
I'm talking, but you're not listening
But you know, I won't make that mistake again
Don't tell me, is it you again?
You'll make up again, if you only knew
I'm talking, but you're not listening
But you know, I won't make that mistake

How much do you love?
Tell me, how much do you love me?
You turn my days into nights
Morning comes, no matter how late you are, how much do you love?
One for me, one for you, so I should come again, I mean
One reason takes me away forever
May she feel guilty about me
May she forgive you, o-o-o!

The one who directs my path towards yours
I'll come out to meet you when you return
I have one request of you
Every time you see me on the street

Don't tell me, is it you again?
You'll make up again, if you only knew
I'm talking, but you're not listening
But you know, I won't make that mistake again
Don't tell me, is it you again?
You'll make up again, if you only knew
I'm talking, but you're not listening
But you know, I won't make that mistake

Remember me in your dreams
Remember me, as if I'm by your side
Remember me in your dreams, yeah, yeah, yeah!
Remember me, as if I'm by your si-i-ide