Paroles et traduction en anglais Ayaz Erdoğan - Gel

Gel

Yeniden olamaz mıyız eskisi gibi sevgili
Sen sevmemiş gibi yap, ben ölmüş gibi
Sen gülüpte eğlen tüm dertler benim
Kalmadı vücudumda kesilmedik yerim

Kendimde değilim, yalan olduk
Zehir kanıma bulaştı zamanım yok
Herşeyde seni ben arar oldum
Hapset gönlüne beni sonum ol

Yıllar olmadan, herşey unutulmadan
Kimse dokunmadan gel gel ne olursun
Sebebim olmadan kalbim yorulmadan
Ecel canımı almadan gel gel ne olursun

Nefretim dışarıdaki tüm yalan aşklara
Sevgi değer bence göz yaşlara
Zaten kaybetmiş biriydim ben
Herşeyi bıraktım o vicdanına

Kendimde değilim, yalan olduk
Zehir kanıma bulaştı zamanım yok
Herşeyde seni ben arar oldum
Hapset gönlüne beni sonum ol

Yıllar olmadan, herşey unutulmadan
Kimse dokunmadan gel gel ne olursun
Sebebim olmadan kalbim yorulmadan
Ecel canımı almadan gel gel ne olursun

Come

Can't we be like before, my love?
Pretend you never loved me, I'm already dead.
You can go out and have fun, all my problems are mine.
There's no place on my body that hasn't been cut.

I'm out of my mind, we were a lie.
The poison has spread through my blood, I don't have time.
I look for you in everything.
Imprison me in your heart, let me be your end.

Before years pass, before everything is forgotten.
Before anyone else touches you, come, please.
Before my heart gets tired, before my time comes.
Before death takes me away, come, please.

My hatred is for all the other fake loves out there.
Love is worth the tears, in my opinion.
I was already a loser.
I left everything to your conscience.

I'm out of my mind, we were a lie.
The poison has spread through my blood, I don't have time.
I look for you in everything.
Imprison me in your heart, let me be your end.

Before years pass, before everything is forgotten.
Before anyone else touches you, come, please.
Before my heart gets tired, before my time comes.
Before death takes me away, come, please.