Paroles et traduction Ayaz - Sarhoşum

Sarhoşum

Bunca zaman, sırtım yere gelmedi
Onca yara aldım, hala ölmedim
Zaten yarım kaldım, ne yaşadıysam
Bulandı yalanlara, attığım adımlarım
Sen çıktın karşıma, yerle bir oldum
Hiç sevmemiştim, bu kadar...
Bir ben miyim kaybeden
Kaçamıyorum kaderimden
Neden çaldın, yıkık kalbimden
Boğazım düğümlenir
Adını duyunca aniden
Özür dilerim, yine sarhoşum

Drunk

All this time, I didn't fall down
I've been wounded so much, I still didn't die
I'm already broken, whatever I've been through
Blurred with lies, the steps I've taken
You came before me, I collapsed
I've never loved like this, so much...
Am I the only one who lost
I can't escape my fate
Why did you steal, from my broken heart
My throat chokes up
When I suddenly hear your name
I apologize, I'm drunk again