Paroles et traduction Ayben - Kimsin (Avlu Dizi Müziği)

Kimsin (Avlu Dizi Müziği)

Bir kayıp insanı değiştirir
Ola ki bir ölüm yazılmasın, evladın mezarı kazılmasın
Dünyanın düzeni bozulur
Avlu'ya kaç ölüm sığar, hep iz olur
Kaç ömür sığar ve biz olur
Bir kayıp insanı nasıl değiştirir?
Hafif acılar konuşurken, derin acılar dilsizdir
Kaderin oyunu hilesiz, yürüyor kimisi dengesiz
Aynı ben gibi kimsesiz, deli gibi yazıyorum dizgesiz
Şu dünyaya bak, korkularıyla beraber yanlış
Yargılarıyla beraber dilsiz, sancılarıyla beraber, yalnız
Şu dünyaya bak, sanki ayın gölgesinde sakin
Oyuncak elinden alınmış
Lakin, bak bu savaş yeni başlıyor hain
Sevdiğini korumaya çalışırken kim, sen kimsin?
Sevdiğini kaybettiğinde kimsin, sen kimsin?
Güçlü olmaya çalışırken kimsin, sen kimsin?
Bir umudun varken sen kimsin, sen kimsin?
Bir an ömrü nasıl değiştirir?
Acı bize yargıç baba, kaçıncı kadın bu, kaç vaka?
Oyun bitti, kalan taş makas
Kaçma kal, susma bağır, durma kalk
Kim bilir kimlerin elinde duruyor kuklalar
Kim ister bunlara katlanmak?
Bir bıçak saplayıp göğsüne varken kurtulmak
Cinayete susan kimse, cinayete ortak
Kalem kırıldığında ağlayan herkes korkak
Vahşi doğa vahşi doğadır, annelikse annelik
Evlat, tutmuyor sanki sağ elim, bilmiyor gönül matemi
Sakin kal diyor, sanki sağ gibi
Yalnız kaldım al şarkılar gibi, sessizlik çöker sanki dağ gibi
Sevdiğini korumaya çalışırken kim, sen kimsin?
Sevdiğini kaybettiğinde kimsin, sen kimsin?
Güçlü olmaya çalışırken kimsin, sen kimsin?
Bir umudun varken sen kimsin, sen kimsin?
Zamanla kalbim dönüşüyor kalbura
Sessizliğim karışıyor yağmura
Yavaş yavaş yaklaşıyor son durak
Hiçbir şey eskisi gibi değil avluda
Zamanla kalbim dönüşüyor kalbura
Sessizliğim karışıyor yağmura
Yavaş yavaş yaklaşıyor son durak
Hiç kimse gibi değil avluda
Sevdiğini korumaya çalışırken kim, sen kimsin?
Sevdiğini kaybettiğinde kimsin, sen kimsin?
Güçlü olmaya çalışırken kimsin, sen kimsin?
Bir umudun varken sen kimsin, sen kimsin?

Who are you (Avlu Series Soundtrack)

A lost person changes you
If it's possible that death is not written, if the child's grave is not dug
The world's order is disrupted
How many deaths can fit in the courtyard, it will always leave a mark
How many lives can fit and can we be?
How does a lost person change you?
While mild pains speak, deep pains are speechless
The game of fate is without tricks, some walk unsteadily
Just like me, lonely, I write crazily, without order
Look at this world, wrong with its fears
Speechless with its judgments, alone with its pains
Look at this world, as if calm in the shadow of the moon
A toy has been taken from his hand
But, look this war is just beginning, traitor
When trying to protect your loved one, who are you?
When you lose your loved one, who are you?
When trying to be strong, who are you?
When you have hope, who are you?
How does a moment change a life?
Pain is our judge, father, whose woman is this, how many cases?
Game over, rock paper scissors is left
Don't run, stay, don't be silent, shout, don't stop, rise
Who knows who is holding the puppets?
Who wants to endure this?
Stabbing a knife in their chest and being free
Those who are silent about murder are partners in murder
Those who cry when a pen is broken are all cowards
Wild nature is wild nature, motherhood is motherhood
My child, my right hand doesn't seem to hold, my heart doesn't know mourning
It says stay calm, as if it's alive
I'm left alone like songs, silence falls like a mountain
When trying to protect your loved one, who are you?
When you lose your loved one, who are you?
When trying to be strong, who are you?
When you have hope, who are you?
Time turns my heart into a sieve
My silence mixes with the rain
The final stop is slowly approaching
Nothing is as it used to be in the courtyard
Time turns my heart into a sieve
My silence mixes with the rain
The final stop is slowly approaching
No one is like you in the courtyard
When trying to protect your loved one, who are you?
When you lose your loved one, who are you?
When trying to be strong, who are you?
When you have hope, who are you?