Paroles et traduction Ayben - Kork Bizden
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kork Bizden
Be Afraid Of Us
Her
gün
değişebilecek
ortama
son
güne
kadar
elimi
tutan
var
There
is
someone
holding
my
hand
until
the
last
day
in
an
environment
that
can
change
every
day
Bize
gaz
verdin,
bu
rap
az
geldiğinde
tarz
değiştirir
yazarım
yine
ben
You
gave
us
gas,
this
rap
changes
style
when
it
comes
to
less,
I'll
write
again
Tek
derdiniz
olsun
rap,
lanetli
bi′
gemi
gibi
peşinize
düşer
All
you
have
to
worry
about
is
that
rap
will
come
after
you
like
a
cursed
ship
Elimi
sıkar
ve
de
arkamdan
bakar,
arkamdan
bakar
He
shakes
my
hand
and
looks
behind
me,
looks
behind
me
İnsan
ömrü
saliseyle
sayılıdır
Human
life
is
counted
in
salic
Nefsini
tut
örtemezsin
ayıbını
Hold
your
soul,
you
cannot
cover
your
shame
Gördü
göz
gönül
katlanmadı,
bu
savaşta
hiç
kimse
haklanmadı
He
saw
the
eye,
the
heart
did
not
endure,
no
one
was
justified
in
this
war
Bizden
başka
kimse
şahlanmadı
No
one
has
risen
but
us
Bugün
işi
yarım
bıraktıran
bahaneler
yarına
çıkmana
engel
olur
ki
Excuses
that
make
you
leave
work
unfinished
today
will
prevent
you
from
leaving
tomorrow
Hip-hop
yok
durmak,
hakta
Killa
Ayben
kork
bizden
non
stop
Hip-hop
don't
stop,
right
Killa
Ayben
be
afraid
of
us
non
stop
Gel
Üsküdar'a
bekler
seni
bekler,
beklediğime
değmez
o
lirikler
Come
to
Üsküdar,
he's
waiting
for
you,
he's
not
worth
waiting
for
those
lyrics
Özlediniz
beni
bilirim,
ölüm
olur
önümüze
çıkar
ay
sen
gibi
piçler
You
missed
me,
I
know,
there
will
be
death,
the
moon
will
come
out
in
front
of
us,
bastards
like
you
Tökezledim
ben
başınıza
darısı,
sen
bedevisin
ben
kutup
ayısı
I
stumbled,
I'm
on
your
head,
you're
a
bedouin,
I'm
a
polar
bear
İstanbul
çöle
dönüyor
bitch,
söyle
köpeği
sizi
korusun
dayısı
Istanbul
is
turning
into
a
desert,
bitch,
tell
the
dog
to
bless
you,
uncle
Kaldırın
her
yerde
deliller
var,
sizde
delil
bizde
deliler
var
There
is
evidence
everywhere,
you
have
evidence,
we
have
crazy
people
Çok
şahit
bol
şahinimiz
var,
çok
dahi
kardeşlerimiz
var
We
have
many
witnesses,
many
hawks,
we
have
many
genius
brothers
Çıkma
yağmurda
köpürürsün
Don't
go
out,
you're
foaming
in
the
rain
Ve
de
uyuma
rüyanda
beni
görürsün
And
don't
go
to
sleep,
you'll
see
me
in
your
dream
Bizi
sorma
yoksa
çok
üzülürsün
Don't
ask
about
us
or
you'll
get
very
upset
Bizi
yorma
yerin
dibine
gömülürsün
Don't
tire
us
out,
you'll
be
buried
under
the
ground
Gece
kar
yağmış
her
yer
bembeyaz,
görün
bak
kara
yarin
adı
yazılmış
It
snowed
at
night,
everywhere
is
white,
look,
the
name
of
the
black
tomorrow
is
written
Ölümden
başkası
yalan
bize,
rap
kalbimize
ölümüne
kazınmış
Anyone
but
death
lies
to
us,
rap
is
engraved
on
our
heart
to
the
death
Karda
yarin
adı
var
yar
yar,
karda
yarin
adı
yazılı
There
is
the
name
of
tomorrow
in
the
snow,
yar
yar,
the
name
of
tomorrow
is
written
in
the
snow
Rap
çıkmaz
kalbimizin
içinde,
en
derin
dibine
çizilmiş
kazılı
Rap
dead
end
is
dug
in
our
heart,
drawn
to
the
deepest
bottom
Gece
kar
yağmış
her
yer
bembeyaz,
görün
bak
kara
yarin
adı
yazılmış
It
snowed
at
night,
everywhere
is
white,
look,
the
name
of
the
black
tomorrow
is
written
Ölümden
başkası
yalan
bize,
rap
kalbimize
ölümüne
kazınmış
Anyone
but
death
lies
to
us,
rap
is
engraved
on
our
heart
to
the
death
Karda
yarin
adı
var
yar
yar,
karda
yarin
adı
yazılı
There
is
the
name
of
tomorrow
in
the
snow,
yar
yar,
the
name
of
tomorrow
is
written
in
the
snow
Rap
çıkmaz
kalbimizin
içinde,
en
derin
dibine
çizilmiş
kazılı
Rap
dead
end
is
dug
in
our
heart,
drawn
to
the
deepest
bottom
Kelimelerin
kökünü
kazı,
hadi
eline
bi′
kalem
ve
de
bi'
de
kağıt
al
Dig
out
the
root
of
the
words,
come
on,
take
a
pen
and
paper
in
your
hand
Bizi
deneme
senin
diline
rap
diye
dolamadım,
neyzene
neyin
neren
uyacak
ha
kolpa
Don't
try
us,
I
didn't
put
rap
on
your
tongue,
what
will
suit
you,
what
will
suit
you,
kolpa
Sahte
sahte
gerçek
dışısın,
içini
ben
bilirim
iblis
arkadaşım
You
are
fake
fake
unreal,
I
know
your
inside,
my
demon
friend
Bu
denklem
oyunu
değil
adım
gibi
gerçek,
ben
adımı
rüyada
keşfetmedim
This
is
not
a
game
of
equations,
it's
real
like
my
name,
I
didn't
discover
my
name
in
a
dream
Bu
gece
de
ay
benim,
geceler
Ayben'im
Tonight
is
also
my
moon,
the
nights
are
my
Ayben
O
yaptığın
rapleri
Ayben′imin
The
raps
you
made
are
my
Ayben's
Her
attığın
iftirada
kaybedecek
He
will
lose
every
slander
you
throw
Geri
bile
gidemeyeceksin
beyim
You
won't
even
be
able
to
go
back,
mister
Elbet
sende
bi′
gün
yakalanacaksın
Of
course,
you'll
get
caught
one
day
too
Tek
kala
kalacak,
ya
da
yanacaksın
You
will
stay
alone,
or
you
will
burn
Salıncak
da
gidip
gelmiyo
bi'
ömür
The
swing
also
goes
and
does
not
come
for
a
lifetime
Hep
yalakalanıp
da
kazanacaksın
You
will
always
suck
up
and
win
Ömrümün
yarısını
rap′e
vermişim
I've
given
half
my
life
to
rap
Ayben'im
doğduğundan
beri
lyricsist
My
Ayben
has
been
a
lyricist
since
he
was
born
Ayben′im
doğduğundan
beri
çileyi
gördü
My
Ayben
has
seen
the
ordeal
since
she
was
born
Ayben'im
rap′in
harbiden
kraliçesi
My
Ayben
is
the
real
queen
of
rap
Boş
be
ay
yüzlüm
havlar
köpek
Empty
my
moon-faced
barking
dog
Senin
kalbinse
dağları
deler
And
your
heart
pierces
the
mountains
Sana
gelen
bana
gelir,
bi'
mermi
olurum
o
zaman
ben
affetmem
What
comes
to
you
comes
to
me,
I'll
be
a
bullet,
then
I
won't
forgive
(Affetmem,
affetmem,
affetmem)
(I
won't
forgive,
I
won't
forgive,
I
won't
forgive)
Gece
kar
yağmış
her
yer
bembeyaz,
görün
bak
kara
yarin
adı
yazılmış
It
snowed
at
night,
everywhere
is
white,
look,
the
name
of
the
black
tomorrow
is
written
Ölümden
başkası
yalan
bize,
rap
kalbimize
ölümüne
kazınmış
Anyone
but
death
lies
to
us,
rap
is
engraved
on
our
heart
to
the
death
Karda
yarin
adı
var
yar
yar,
karda
yarin
adı
yazılı
There
is
the
name
of
tomorrow
in
the
snow,
yar
yar,
the
name
of
tomorrow
is
written
in
the
snow
Rap
çıkmaz
kalbimizin
içinde,
en
derin
dibine
çizilmiş
kazılı
Rap
dead
end
is
dug
in
our
heart,
drawn
to
the
deepest
bottom
Gece
kar
yağmış
her
yer
bembeyaz,
görün
bak
kara
yarin
adı
yazılmış
It
snowed
at
night,
everywhere
is
white,
look,
the
name
of
the
black
tomorrow
is
written
Ölümden
başkası
yalan
bize,
rap
kalbimize
ölümüne
kazınmış
Anyone
but
death
lies
to
us,
rap
is
engraved
on
our
heart
to
the
death
Karda
yarin
adı
var
yar
yar,
karda
yarin
adı
yazılı
There
is
the
name
of
tomorrow
in
the
snow,
yar
yar,
the
name
of
tomorrow
is
written
in
the
snow
Rap
çıkmaz
kalbimizin
içinde,
en
derin
dibine
çizilmiş
kazılı
Rap
dead
end
is
dug
in
our
heart,
drawn
to
the
deepest
bottom
Geldik,
gördük,
yendik
biz
We
came,
we
saw,
we
beat
Bu
rap
yolunu
on
kere
döndük
biz
We've
been
back
this
rap
road
ten
times
Bu
rap
sonunu
getirecek
This
will
bring
the
end
of
rap
Oldum
sandığın
her
güne
adımızı
yazdık
biz
We
wrote
our
name
every
day
you
thought
we
were
Gün
aşırı
dışarı
çıkan
akımı
kurutana
kadar
Until
the
day
dries
out
the
excessive
outgoing
current
Ölümüne
savaşarak
acısını
çıkar
Take
out
his
pain
by
fighting
to
the
death
Ezeli
beridir,
ezeline
kara
dosya
da
verdik
Since
time
immemorial,
we
have
also
given
a
black
file
to
the
eternal
Kumanya
aldık
sandık
We
thought
we
bought
rations
Derler
Üsküdar'ı
geçer
atı
şahlanan
They
say
that
Uskudar
passes
by
the
horse
that
jumps
Beklerim
her
gün
gelen
giden
yok
I'm
waiting,
there's
no
one
coming
and
going
every
day
Bi′
toz
duman
yok,
yalan
dolan
bak
There's
no
dust
and
smoke,
look
at
the
lying
Yola
koyulan
yok,
yalan
ulan
No
one
is
on
the
way,
it's
a
fucking
lie
Sakalım
olmasa
da
dinletirim
rap′i
Even
if
I
don't
have
a
beard,
I'll
make
you
listen
to
rap
Bakanım
olmazsa
inletirim
If
I
don't
have
a
minister,
I'll
moan
Yanımda
Killa
varken
titretiriz
We'll
shiver
when
I
have
Killa
next
to
me
Anlamayan
olursa
da
öğretiriz
biz
If
anyone
does
not
understand,
we
will
also
teach
Üzeri
karalanan
genç
nesil
The
young
generation
who
have
been
defamed
Embesil
politikacılar
en
sefil
Imbecile
politicians
are
the
most
miserable
Rap
kesin
tehlikeli
ki
hep
kesildi
Rap
is
definitely
dangerous
that
it's
always
been
cut
off
Önümüze
çıkan
herkes
dengesiz
Everyone
who
comes
in
front
of
us
is
unstable
Rahatsızlık
var,
herkes
bize
karşı
There
is
discomfort,
everyone
is
against
us
Üsküdar-Çarşı
alayınıza
karşı
Üsküdar-Bazaar
against
your
regiment
Kışkırtır
Kreuzberg,
deler
arşı
Provokes
Kreuzberg,
pierces
the
arch
Deli
eder
adamı
Üsküdar
Marş'ı
It
makes
the
man
crazy,
the
Anthem
of
Üsküdar
Eklemeler
için
bekleme
de
Do
not
wait
for
additions
Teklemeden
ek
yerleri
Octagonal
joints
without
misfiring
Lanetli
bi′
gemi
gibi
peşinize
düşer
Ayben,
Killa
He'll
come
after
you
like
a
cursed
ship,
Killa
Newschool
rap,
Batı
Berlin
nigga
Newschool
rap,
West
berlin
nigga
Gece
kar
yağmış
her
yer
bembeyaz,
görün
bak
kara
yarin
adı
yazılmış
It
snowed
at
night,
everywhere
is
white,
look,
the
name
of
the
black
tomorrow
is
written
Ölümden
başkası
yalan
bize,
rap
kalbimize
ölümüne
kazınmış
Anyone
but
death
lies
to
us,
rap
is
engraved
on
our
heart
to
the
death
Karda
yarin
adı
var
yar
yar,
karda
yarin
adı
yazılı
There
is
the
name
of
tomorrow
in
the
snow,
yar
yar,
the
name
of
tomorrow
is
written
in
the
snow
Rap
çıkmaz
kalbimizin
içinde,
en
derin
dibine
çizilmiş
kazılı
Rap
dead
end
is
dug
in
our
heart,
drawn
to
the
deepest
bottom
Gece
kar
yağmış
her
yer
bembeyaz,
görün
bak
kara
yarin
adı
yazılmış
It
snowed
at
night,
everywhere
is
white,
look,
the
name
of
the
black
tomorrow
is
written
Ölümden
başkası
yalan
bize,
rap
kalbimize
ölümüne
kazınmış
Anyone
but
death
lies
to
us,
rap
is
engraved
on
our
heart
to
the
death
Karda
yarin
adı
var
yar
yar,
karda
yarin
adı
yazılı
There
is
the
name
of
tomorrow
in
the
snow,
yar
yar,
the
name
of
tomorrow
is
written
in
the
snow
Rap
çıkmaz
kalbimizin
içinde,
en
derin
dibine
çizilmiş
kazılı
Rap
dead
end
is
dug
in
our
heart,
drawn
to
the
deepest
bottom
Gece
kar
yağmış
her
yer
bembeyaz,
görün
bak
kara
yarin
adı
yazılmış
It
snowed
at
night,
everywhere
is
white,
look,
the
name
of
the
black
tomorrow
is
written
Ölümden
başkası
yalan
bize,
rap
kalbimize
ölümüne
kazınmış
Anyone
but
death
lies
to
us,
rap
is
engraved
on
our
heart
to
the
death
Karda
yarin
adı
var
yar
yar,
karda
yarin
adı
yazılı
There
is
the
name
of
tomorrow
in
the
snow,
yar
yar,
the
name
of
tomorrow
is
written
in
the
snow
Rap
çıkmaz
kalbimizin
içinde,
en
derin
dibine
çizilmiş
kazılı
Rap
dead
end
is
dug
in
our
heart,
drawn
to
the
deepest
bottom
Gece
kar
yağmış
her
yer
bembeyaz,
görün
bak
kara
yarin
adı
yazılmış
It
snowed
at
night,
everywhere
is
white,
look,
the
name
of
the
black
tomorrow
is
written
Ölümden
başkası
yalan
bize,
rap
kalbimize
ölümüne
kazınmış
Anyone
but
death
lies
to
us,
rap
is
engraved
on
our
heart
to
the
death
Karda
yarin
adı
var
yar
yar,
karda
yarin
adı
yazılı
There
is
the
name
of
tomorrow
in
the
snow,
yar
yar,
the
name
of
tomorrow
is
written
in
the
snow
Rap
çıkmaz
kalbimizin
içinde,
en
derin
dibine
çizilmiş
kazılı
Rap
dead
end
is
dug
in
our
heart,
drawn
to
the
deepest
bottom
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ayben, Killa Hakan
Album
You Are
date de sortie
17-06-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.