Paroles et traduction Ayben - La La
Sonsuzluktur
hayat;
eğlenmek
de
var
üzülmek
de
Life
is
an
infinity;
there's
fun,
there's
sorrow
Gülmek
de
var,
düşünmek
de
There's
laughter,
there's
contemplation
Durmak
da
var,
didinmek
de
There's
stillness,
there's
striving
Sevmek
de
var,
bazen
sevilmek
de,
sevilememek
de
There's
loving,
sometimes
being
loved,
sometimes
not
being
loved
Yenilmek
de
var,
yenilenmek
de
There's
losing,
there's
renewing
Görmek
de
var,
görünmek
de,
bazen
görülememek
de
There's
seeing,
being
seen,
sometimes
being
unseen
Rengini
kendi
seçiyo'
insan
One
chooses
their
own
color
Özgürlüğün
tadı
çok
güzel
The
taste
of
freedom
is
beautiful
Sahip
olduğun
her
an
en
özel
Every
moment
you
have
is
special
Kimi
hayatlarsa
pek
tek
düze
Some
lives
are
quite
monotonous
Kimi
seçerse
kalbin
o
en
özel
The
one
your
heart
chooses
is
the
most
special
Oyun
olma'sa
kartları
kim
dizer?
Who
deals
the
cards
if
it's
not
a
game?
Ya
da
başka
bi'
pencereden
bakıp
imrendiğin
hayale
dalmak
güzel
Or
maybe
it's
nice
to
look
from
another
window
and
get
lost
in
the
dream
you
envy
Herkesin
içinde
bir
deli
var!
There's
a
crazy
one
inside
everyone!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Her
anın
tadını
çıkar!
Enjoy
every
moment!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Herkesin
içinde
bir
deli
var!
There's
a
crazy
one
inside
everyone!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Her
anın
tadını
çıkar!
Enjoy
every
moment!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Yeni
gün,
yeni
hayaller
ve
yeni
New
day,
new
dreams
and
new
Umutlarla
doğar
ardına
bakma
bi'
gül
(haha)
Hopes
are
born,
don't
look
back,
just
smile
(haha)
Kimi
kararlar,
yeni
hayatlar
ve
yine
hataları
da
büyütür
Some
decisions,
new
lives
and
again
mistakes
grow
Yine
korkular,
yeni
rüyalar,
yeni
adımlarla
yürütür
Again
fears,
new
dreams,
walk
with
new
steps
Korkularını
bırakıp
hiç
ardına
bakma,
gül
Leave
your
fears
behind
and
don't
look
back,
smile
Düşünürsün
o
hâlde
varsan
da
kendine
varsın,
korkan
derdine
yansın
If
you
think
you're
alone,
you're
alone,
let
the
fearful
reflect
on
their
troubles
Karanlık
olsa
bi'
ışık
yakar,
yeni
hayala
dalar
ve
yoluna
bakarsın
If
it's
dark,
light
a
light,
get
lost
in
a
new
dream
and
look
ahead
Kimi
gün
güler,
kimi
gün
ağlarsın
Some
days
you
laugh,
some
days
you
cry
Kimi
zaman
en
sevdiğini
anarsın
Sometimes
you
remember
the
one
you
love
the
most
"En
dibe
battım!"
sandığın
an
dostlarla
beraber
ayağa
kalkarsın
The
moment
you
think
"I
hit
rock
bottom!"
you
get
back
up
with
friends
Herkesin
içinde
bir
deli
var!
There's
a
crazy
one
inside
everyone!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Her
anın
tadını
çıkar!
Enjoy
every
moment!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Herkesin
içinde
bir
deli
var!
There's
a
crazy
one
inside
everyone!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Her
anın
tadını
çıkar!
Enjoy
every
moment!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Yine
düşün,
yeni
bi'
gün
Think
again,
a
new
day
Yeni
bi'
sen
yarat,
yeni
hayat
Create
a
new
you,
a
new
life
Yine
bugün,
yine
umutlar
hep
Again
today,
hopes
are
always
Yeni
bi'
sen,
yeni
hayat
A
new
you,
a
new
life
Yine
düşün,
yeni
bi'
gün
Think
again,
a
new
day
Yeni
bi'
sen
yarat,
yeni
hayat
Create
a
new
you,
a
new
life
Yine
bugün,
yine
umutlar
hep
Again
today,
hopes
are
always
Yeni
bi'
sen,
yeni
hayat
A
new
you,
a
new
life
Herkesin
içinde
bir
deli
var!
There's
a
crazy
one
inside
everyone!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Her
anın
tadını
çıkar!
Enjoy
every
moment!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Herkesin
içinde
bir
deli
var!
There's
a
crazy
one
inside
everyone!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Her
anın
tadını
çıkar!
Enjoy
every
moment!
Aklında
tüm
sorular,
her
derdin
bir
sonu
var
All
the
questions
in
your
mind,
every
worry
has
an
end
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ayben, Dapoet
Album
Başkan
date de sortie
24-11-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.