Paroles et traduction Ayce - Dear Old Me

Dear Old Me

I'm no longer bound by
You and your lies, see
I got my own mind
(Yeah)
See, I heard all about you
But learn all about me
No longer bout you

I'm super faded
No longer jaded
I'm on my own
I'm on my own
You know I'm faded
I got my own conversations
And I'm on my own
I'm on my own

You lied, you lied
I tried, I tried
You said goodbye
Bye-bye, bye-bye
No longer bout you
This is my life

I'm no longer down
You're no longer around
See now I'm over you
And I'm way better now
I'm just way better now
I'm just too better now
Without you
Without you
(Yeah, Yeah)

I'm no longer tied too
Things that you told me
Nah, this ain't about you
Me and me only
I had to find a way to be
You was never no good for me
You tried to break my sanity
You ain't gone get that piece of me
(No way)
I ain't gone have it on
(No day)
I'm better off by my lonely
I'm better off by my lonely
I thought you were the one
Now it's all said and done
And I'm better
(I'm better)

(I'm no longer down)
You lied, you lied
(You're no longer around)
I tried, I tried
(See I'm way over you)
You said goodbye
(And I'm way better now)
Bye-bye, bye-bye
(I'm just way better now)
No longer 'bout you
(I'm just too better now)
This is my life
Without you
Without you

I'm no longer down
You're no longer around
See now I'm over you
And I'm way better now
I'm just way better now
I'm just too better now
Without you
Without you

Dear old me
This is the new you
I can tell that you're lonely
All that you've been through
Hold my hand and I'll guide you
To the real you

Дорогому мне прежнему

Я больше не связана
С тобой и твоей ложью, видишь
У меня свои мозги
(Ага)
Видишь, я всё про тебя слышала
Но узнай всё обо мне
Больше не о тебе

Я очень потеряна
Больше не измучена
Я сама по себе
Я сама по себе
Ты знаешь, я потеряна
У меня свои разговоры
И я сама по себе
Я сама по себе

Ты лгал, ты лгал
Я пыталась, я пыталась
Ты сказал прощай
Прощай, прощай
Больше не о тебе
Это моя жизнь

Я больше не подавлена
Тебя больше нет рядом
Видишь, теперь я тебя забыла
И мне сейчас намного лучше
Мне сейчас намного лучше
Мне сейчас намного лучше
Без тебя
Без тебя
(Да, да)

Я больше не привязана
К тому, что ты мне говорил
Нет, это не о тебе
Только я и я
Мне нужно было найти способ быть
Ты никогда не был мне нужен
Ты пытался разрушить мой разум
Ты не получишь эту часть меня
(Ни за что)
У меня этого не будет
(Никогда)
Мне лучше в одиночестве
Мне лучше в одиночестве
Я думала, ты был тем самым
Теперь все сказано и сделано
И мне лучше
(Мне лучше)

(Я больше не подавлена)
Ты лгал, ты лгал
(Тебя больше нет рядом)
Я пыталась, я пыталась
(Видишь, я тебя забыла)
Ты сказал прощай
(И мне сейчас намного лучше)
Прощай, прощай
(Мне сейчас намного лучше)
Больше не о тебе
(Мне сейчас намного лучше)
Это моя жизнь
Без тебя
Без тебя

Я больше не подавлена
Тебя больше нет рядом
Видишь, теперь я тебя забыла
И мне сейчас намного лучше
Мне сейчас намного лучше
Мне сейчас намного лучше
Без тебя
Без тебя

Дорогой мне прежний,
Это новый ты
Я вижу, тебе одиноко
После всего, через что ты прошел
Возьми меня за руку, и я проведу тебя
К настоящему тебе