Paroles et traduction Ayda - Oldu Mu

Oldu Mu

Gözlerin de ki o şenliği sevdim ama neden
Bir engeller var yüreğinde
Seveceksek adam gibi olsun birazda sen
Şu deli halimden anla?
Her yeni adımla bir devrim oluşur
Aramızda ki mesafeye son
El uzatacak kadar duruyorsun
Neyi bekliyorsun
Kalbin beni bulsun
Şansa vermek yanlış olur
Bırakırsak kaybolur
Gün geceye girdiği anda
Hep yanımda ol
Oldu mu?
Oldu mu?
Oldu mu?
Sana aşkın güzelliklerini göstersem
İzin versen ne olurdu?
Yeniliklere açık olmak gerekmiyor mu sence
Sınırsız sevebilmek için?
Her yeni adımla bir devrim oluşur
Aramızda ki mesafeye son
El uzatacak kadar duruyorsun
Neyi bekliyorsun
Kalbin beni duysun
Şansa vermek yanlış olur
Bırakırsak kaybolur
Gün geceye girdiği anda
Hep yanımda ol
Oldu mu?
Oldu mu?
Oldu mu?

Получилось?

Мне нравился блеск в твоих глазах, но почему
В твоем сердце столько преград?
Если уж любить, то по-настоящему, давай же и ты
Пойми мою безумную натуру.
Каждый новый шаг — это революция,
Покончим с расстоянием между нами.
Ты стоишь так близко, достаточно лишь протянуть руку,
Чего же ты ждешь?
Пусть твое сердце найдет меня.
Полагаться на случай — ошибка,
Если отпустим, все пропадет.
Когда день переходит в ночь,
Будь всегда рядом со мной.
Получилось?
Получилось?
Получилось?
Если бы я показала тебе всю красоту любви,
Что, если бы ты позволил?
Разве не нужно быть открытым новому,
Чтобы любить без границ?
Каждый новый шаг — это революция,
Покончим с расстоянием между нами.
Ты стоишь так близко, достаточно лишь протянуть руку,
Чего же ты ждешь?
Пусть твое сердце услышит меня.
Полагаться на случай — ошибка,
Если отпустим, все пропадет.
Когда день переходит в ночь,
Будь всегда рядом со мной.
Получилось?
Получилось?
Получилось?