Paroles et traduction Aydilge - Akşam Çöktü Kalbime
Akşam
çöktü
kalbime
Evening
has
fallen
on
my
heart
Yalnızlık
da
evime
Loneliness
has
come
to
my
home
Sensizliği
bu
gece
They've
turned
up
your
absence
tonight
Son
ses
açtılar
yine
To
the
highest
volume
again
Acıtıyor
acıtıyor
ara
sıra
It
hurts;
it
hurts
every
once
in
a
while
Yanına
mı
kalıyor
bilmem
ama
I
don't
know
if
it
stays
with
you
Varlığımın
farkında
değilsin
ya
But
you're
not
aware
of
my
presence
Yokluğumu
hediye
ettim
sana
I
gave
you
the
gift
of
my
absence
Ne
halim
varsa
gördüm
I
have
seen
what
has
become
of
me
Görüyorken
büyüdüm
I
have
grown
as
I
have
watched
Örüyorken
çözüldüm
I
have
unraveled
as
I
have
woven
Akşam
çöktü
derdime
Evening
has
fallen
on
my
troubles
Yalnızlık
da
sevgime
Loneliness
has
come
to
my
love
Sensizliği
bu
gece
They've
turned
up
your
absence
tonight
Son
ses
açtılar
yine
To
the
highest
volume
again
Acıtıyor
acıtıyor
ara
sıra
It
hurts;
it
hurts
every
once
in
a
while
Yanına
mı
kalıyor
bilmem
ama
I
don't
know
if
it
stays
with
you
Varlığımın
farkında
değilsin
ya
But
you're
not
aware
of
my
presence
Yokluğumu
hediye
ettim
sana
I
gave
you
the
gift
of
my
absence
Ne
halim
varsa
gördüm
I
have
seen
what
has
become
of
me
Görüyorken
büyüdüm
I
have
grown
as
I
have
watched
Örüyorken
çözüldüm
I
have
unraveled
as
I
have
woven
Acıtıyor
acıtıyor
ara
sıra
It
hurts;
it
hurts
every
once
in
a
while
Yanına
mı
kalıyor
bilmem
ama
I
don't
know
if
it
stays
with
you
Varlığımın
farkında
değilsin
ya
But
you're
not
aware
of
my
presence
Yokluğumu
hediye
ettim
sana
I
gave
you
the
gift
of
my
absence
Ne
halim
varsa
gördüm
I
have
seen
what
has
become
of
me
Görüyorken
büyüdüm
I
have
grown
as
I
have
watched
Örüyorken
çözüldüm
I
have
unraveled
as
I
have
woven
Ne
halim
varsa
gördüm
I
have
seen
what
has
become
of
me
Görüyorken
büyüdüm
I
have
grown
as
I
have
watched
Örüyorken
As
I
have
woven
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.