Paroles et traduction Aydilge - Kendi Yoluma Gidiyorum

Kendi Yoluma Gidiyorum

Ben zorunda mıyım
Senin seçtiğin yoldan gitmeye?
Hiç kimse bilemez, ben ne yaşadım
Neler içimde
Ah sorgulamadan, yargılamadan seviyorsan
Gel ama bekleme, başkalarına benzerim diye
Kalp öyle yapamıyor
Böyle atamıyor
Öyle kolay değil, kendi olamıyor
Elalem neler diyor
Bense dinlemiyorum
Kendi yoluma gidiyorum
Öyle yapamıyor
Kalbim atamıyor
Öyle kolay değil, kendi olamıyor
Elalem neler diyor, bense dinlemiyorum
Kendi yoluma gidiyorum
Ben zorunda mıyım
Senin sevdiğin her şeyi sevmeye?
Bu benim yaşamım, benim seçimim
Başkasına ne?
Ah sorgulamadan, yargılamadan seviyorsan
Gel ama bekleme, başkalarına benzerim diye
Kalp öyle yapamıyor
Böyle atamıyor
Öyle kolay değil, kendi olamıyor
Elalem neler diyor
Bense dinlemiyorum
Kendi yoluma gidiyorum
Öyle yapamıyor
Kalbim atamıyor
Öyle kolay değil, kendi olamıyor
Elalem neler diyor, bense dinlemiyorum
Kendi yoluma gidiyorum
Kalp öyle yapamıyor
Böyle atamıyor
Öyle kolay değil, kendi olamıyor
Elalem neler diyor
Bense dinlemiyorum
Kendi yoluma gidiyorum
Öyle yapamıyor
Kalbim atamıyor
Öyle kolay değil, kendi olamıyor
Elalem neler diyor, bense dinlemiyorum
Kendi yoluma gidiyorum

Иду Своим Путём

Разве я обязана
Идти по пути, что выбрал ты?
Никто не знает, что я пережила,
Что у меня внутри.
Ах, если любишь, не спрашивая, не осуждая,
Приходи, но не жди, что буду похожа на других.
Сердце так не может,
Так не бьётся,
Так непросто быть собой,
Что бы там ни говорили,
Я не слушаю,
Иду своим путём.
Так не может,
Сердце не бьётся,
Так непросто быть собой,
Что бы там ни говорили, я не слушаю,
Иду своим путём.
Разве я обязана
Любить всё то, что любишь ты?
Это моя жизнь, мой выбор,
Какое другим дело?
Ах, если любишь, не спрашивая, не осуждая,
Приходи, но не жди, что буду похожа на других.
Сердце так не может,
Так не бьётся,
Так непросто быть собой,
Что бы там ни говорили,
Я не слушаю,
Иду своим путём.
Так не может,
Сердце не бьётся,
Так непросто быть собой,
Что бы там ни говорили, я не слушаю,
Иду своим путём.
Сердце так не может,
Так не бьётся,
Так непросто быть собой,
Что бы там ни говорили,
Я не слушаю,
Иду своим путём.
Так не может,
Сердце не бьётся,
Так непросто быть собой,
Что бы там ни говорили, я не слушаю,
Иду своим путём.