Aydilge - Kilit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aydilge - Kilit




Kilit
The Key
Gökkuşağı korkuyor mu
Does the rainbow fear
Renklerini kaybetmekten
From losing its colors
Ay düşer mi ardına hemen
Does the moon fall behind it
Sen gidersen
When you leave
Bir düşünce en derinde
A thought in the deepest
Sen gelince uçuyorken
When you come, it flies
Aşırı doz aşk yüzünden ben kaybolurken
With an overdose of love, I get lost
Kaybolurken
Getting lost
Aşk öyle sıcaktır ki
Love is so warm
Ağzımın kilidi
The lock of my mouth
Eriyor ben seni görünce
Melts when I see you
Açıldı bir kere dur dur
Can it be opened once and paused?
Yinede vur vur
Knock, knock again
Benle en dibe
To the end with me
Yüzüne bir sis mi çöktü
Has a fog settled on your face
Yoksa aşktan çığ düştü
Or has an avalanche of love fallen
Bende hep bir şeyler eksikse
If something is always missing in me
Gel bütünle
Come and make me complete
Bir düşünce en derinde
A thought in the deepest
Sen gelince uçuyorken
When you come, it flies
Aşırı doz aşk yüzünden ben kaybolurken
With an overdose of love, I get lost
Kaybolurken
Getting lost
Aşk öyle sıcaktır ki
Love is so warm
Ağzımın kilidi
The lock of my mouth
Eriyor ben seni görünce
Melts when I see you
Açıldı bir kere dur dur
Can it be opened once and paused?
Yinede vur vur
Knock, knock again
Benle en dibe
To the end with me
Iyi dinle
Listen well
Aşk öyle sıcaktır ki
Love is so warm
Ağzımın kilidi
The lock of my mouth
Eriyor ben seni görünce
Melts when I see you
Açıldı bir kere dur dur
Can it be opened once and paused?
Yinede vur vur
Knock, knock again
Benle en dibe
To the end with me
Derken bir anda
Suddenly
Peşimi bu dünya
This world behind me
Geriversen bir anda düştüğüm uçuruma
If you reverse it, I suddenly fall into the abyss
Bir anda
Suddenly
Peşimi bu dünya
This world behind me
Geriversen bir anda düştüğüm uçuruma
If you reverse it, I suddenly fall into the abyss
Bir anda
Suddenly
Değişiverir mi bu dünya
Could this world change
Geriversen bir anda düştüğüm uçuruma
If you reverse it, I suddenly fall into the abyss
Bir anda
Suddenly
Değişiverir mi bu dünya
Could this world change
Geriversen bir anda düştüğüm uçuruma
If you reverse it, I suddenly fall into the abyss
Kaybolurken
Getting lost
Aşk öyle sıcaktır ki
Love is so warm
Ağzımın kilidi
The lock of my mouth
Eriyor ben seni görünce
Melts when I see you
Açıldı bir kere dur dur
Can it be opened once and paused?
Yinede vur vur
Knock, knock again
Benle en dibe
To the end with me
Iyi dinle
Listen well
Aşk öyle sıcaktır ki
Love is so warm
Ağzımın kilidi
The lock of my mouth
Eriyor ben seni görünce
Melts when I see you
Açıldı bir kere dur dur
Can it be opened once and paused?
Yinede vur vur
Knock, knock again
Benle en dibe
To the end with me
Iyi dinle
Listen well
Aşk öyle sıcaktır ki
Love is so warm





Writer(s): aydilge sarp, cem sarioglu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.