Paroles et traduction Aydilge - Küçük Bir Renk

Küçük Bir Renk

Küçük bir renk bulur muydum karanlıkta.
Çok uğraşsam uçar mıydım bulutlarda
Yağmur yağsam, rüzgar olsam
Yıldızlardan kaysam
Yağmur yağsam, rüzgar olsam
Yıldızlarda kaybolsam
Ben... Ben... Ben ahh
Kaf dağında masal olsam
Ben... Ben... Ben ahh
Küllerimden yine doğsam
Ben... Ben... Ben ahh
İlk görüşte aşık olsam
Küçük bir renk bulur muydum karanlıkta
Çok uğraşsam uçar mıydım bulutlarda
Yağmur yağsam, rüzgar olsam
Yıldızlardan kaysam
Yağmur yağsam, rüzgar olsam
Yıldızlarda kaybolsam
Ben... Ben... Ben ahh
Kaf dağında masal olsam
Ben... Ben... Ben ahh
Küllerimden yine doğsam
Ben... Ben... Ben ahh
İlk görüşte aşık olsam
Ben... Ben... Ben ahh
Kaf dağında masal olsam
Ben... Ben... Ben ahh
Küllerimden yine doğsam
Ben... Ben... Ben ahh
İlk görüşte aşık olsam

A Little Bit of Color

Could I find a little bit of color in the darkness.
If I tried really hard, could I fly in the clouds?
If I were to rain, to become the wind
Could I slide down from the stars
If I were to rain, to become the wind
Could I get lost among the stars
I... I... I ahh
If I were to become a tale on Mount Kaf
I... I... I ahh
If I were to be reborn from my ashes
I... I... I ahh
If I were to fall in love at first sight
Could I find a little bit of color in the darkness
If I tried really hard, could I fly in the clouds?
If I were to rain, to become the wind
Could I slide down from the stars
If I were to rain, to become the wind
Could I get lost among the stars
I... I... I ahh
If I were to become a tale on Mount Kaf
I... I... I ahh
If I were to be reborn from my ashes
I... I... I ahh
If I were to fall in love at first sight
I... I... I ahh
If I were to become a tale on Mount Kaf
I... I... I ahh
If I were to be reborn from my ashes
I... I... I ahh
If I were to fall in love at first sight