Paroles et traduction Aydilge - Küçük Bir Renk

Küçük Bir Renk

Küçük bir renk bulur muydum karanlıkta.
Çok uğraşsam uçar mıydım bulutlarda
Yağmur yağsam, rüzgar olsam
Yıldızlardan kaysam
Yağmur yağsam, rüzgar olsam
Yıldızlarda kaybolsam
Ben... Ben... Ben ahh
Kaf dağında masal olsam
Ben... Ben... Ben ahh
Küllerimden yine doğsam
Ben... Ben... Ben ahh
İlk görüşte aşık olsam
Küçük bir renk bulur muydum karanlıkta
Çok uğraşsam uçar mıydım bulutlarda
Yağmur yağsam, rüzgar olsam
Yıldızlardan kaysam
Yağmur yağsam, rüzgar olsam
Yıldızlarda kaybolsam
Ben... Ben... Ben ahh
Kaf dağında masal olsam
Ben... Ben... Ben ahh
Küllerimden yine doğsam
Ben... Ben... Ben ahh
İlk görüşte aşık olsam
Ben... Ben... Ben ahh
Kaf dağında masal olsam
Ben... Ben... Ben ahh
Küllerimden yine doğsam
Ben... Ben... Ben ahh
İlk görüşte aşık olsam

Маленький Цвет

Смогла бы я найти маленький цвет во тьме?
Если б очень постаралась, взлетела бы я в облака?
Если б я стала дождем, стала ветром,
Соскользнула бы со звезд,
Если б я стала дождем, стала ветром,
Затерялась бы в звездах.
Я... Я... Я, ах,
Стала бы сказкой на вершине горы Каф.
Я... Я... Я, ах,
Возродилась бы из пепла своего.
Я... Я... Я, ах,
Влюбилась бы с первого взгляда.
Смогла бы я найти маленький цвет во тьме?
Если б очень постаралась, взлетела бы я в облака?
Если б я стала дождем, стала ветром,
Соскользнула бы со звезд,
Если б я стала дождем, стала ветром,
Затерялась бы в звездах.
Я... Я... Я, ах,
Стала бы сказкой на вершине горы Каф.
Я... Я... Я, ах,
Возродилась бы из пепла своего.
Я... Я... Я, ах,
Влюбилась бы с первого взгляда.
Я... Я... Я, ах,
Стала бы сказкой на вершине горы Каф.
Я... Я... Я, ах,
Возродилась бы из пепла своего.
Я... Я... Я, ах,
Влюбилась бы с первого взгляда.