Aydilge - Umudum Var - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aydilge - Umudum Var




Umudum Var
Моя надежда
Yazdığım, çizdiğim
То, что пишу, что рисую,
İçimdeki düşlerim
Мои внутренние мечты,
Silinmiyor, sönmüyor
Не стираются, не гаснут,
Ateş gibi hislerim
Огненные чувства мои.
Senle ben aynıyız
Мы с тобой одинаковы,
Belki de bambaşkayız
А может быть, совсем разные,
Ne fark eder, ne fark eder
Какая разница, какая разница,
Güneş bizi öpsün yeter
Лишь бы солнце нас поцеловало.
Bazen dünyam zorluklarla, yalnızlıkla ağlar
Иногда мой мир плачет от трудностей, от одиночества,
Bazen dünyam yıkılsa da ben kalkarım bir daha
Иногда мой мир рушится, но я поднимаюсь снова.
İçim yanar
Горит внутри,
Bir derdim var
Есть у меня печаль,
Yine de yoldayım
Всё равно я в пути,
Umudum var
Есть у меня надежда.
Yanar dağlar
Горят горы,
Beni anlar
Меня понимают,
Düşürmem düşlerimi
Не откажусь от своих мечтаний,
Umudum var
Есть у меня надежда.
İçim yanar
Горит внутри,
Bir derdim var
Есть у меня печаль,
Yine de yoldayım
Всё равно я в пути,
Umudum var
Есть у меня надежда.
Yanar dağlar
Горят горы,
Beni anlar
Меня понимают,
Düşürmem düşlerimi
Не откажусь от своих мечтаний,
Umudum var
Есть у меня надежда.
Düşmeyi, kalkmayı
Падать, подниматься,
Yenmeyi, yenilmeyi
Побеждать, проигрывать,
Yaşam bize anlatır
Жизнь нам рассказывает,
Sevmeyi, kaybetmeyi
Любить, терять.
Bazen dünyam zorluklarla, yalnızlıkla ağlar
Иногда мой мир плачет от трудностей, от одиночества,
Bazen dünyam yıkılsa da ben kalkarım bir daha
Иногда мой мир рушится, но я поднимаюсь снова.
İçim yanar
Горит внутри,
Bir derdim var
Есть у меня печаль,
Yine de yoldayım
Всё равно я в пути,
Umudum var
Есть у меня надежда.
Yanar dağlar
Горят горы,
Beni anlar
Меня понимают,
Düşürmem düşlerimi
Не откажусь от своих мечтаний,
Umudum var
Есть у меня надежда.
İçim yanar
Горит внутри,
Bir derdim var
Есть у меня печаль,
Yine de yoldayım
Всё равно я в пути,
Umudum var
Есть у меня надежда.
Yanar dağlar
Горят горы,
Beni anlar
Меня понимают,
Düşürmem düşlerimi
Не откажусь от своих мечтаний,
Umudum var
Есть у меня надежда.
Düşürmem düşlerimi
Не откажусь от своих мечтаний,
Umudum var
Есть у меня надежда.





Writer(s): Aydilge Sarp Andac, Yahya Dorukhan Yaldiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.