Paroles et traduction Aydilge - Yollara Düşsem

Yollara Düşsem

Yol sakindi
Gök dingindi
Ben huzurlu
Ve mutluydum
Sanma, aslında öfkem burnumda
Yolara düşsem
Şehri terk etsem
Bağları çözsem
Hiç düşünmeden
Ay düşmüştü
Gök küsmüştü
Ben susmuştum
Ve bıkmıştım
Sanma, aslında solmam bir anda
Yolara düşsem
Şehri terk etsem
Bağları çözsem
Hiç düşünmeden
Derdimi satsam
Mutluluk alsam
Bir rahat olsam
Hiç yorulmasam
Bi' beste resmedebilsem güneşli renklerle
Yüzümden hüznümü silsem yalın gülüşlele
Yolara düşsem
Şehri terk etsem
Bağları çözsem
Hiç düşünmeden
Derdimi satsam
Mutluluk alsam
Bir rahat olsam
Hiç yorulmasam
Yolara düşsem
Şehri terk etsem
Bağları çözsem
Hiç düşünmeden
Derdimi satsam
Mutluluk alsam
Bir rahat olsam
Hiç yorulmasam

Если бы я отправилась в путь

Дорога была спокойна
Небо было тихо
Я была безмятежна
И счастлива
Не думай, на самом деле, ярость кипела во мне
Если бы я отправилась в путь
Покинула бы город
Развязала бы узы
Не раздумывая
Луна упала
Небо нахмурилось
Я молчала
И устала
Не думай, на самом деле, я не увядаю мгновенно
Если бы я отправилась в путь
Покинула бы город
Развязала бы узы
Не раздумывая
Продала бы свою печаль
Купила бы счастье
Обрела бы покой
Никогда не уставала бы
Смогла бы написать мелодию солнечными красками
Стерла бы грусть с лица искренней улыбкой
Если бы я отправилась в путь
Покинула бы город
Развязала бы узы
Не раздумывая
Продала бы свою печаль
Купила бы счастье
Обрела бы покой
Никогда не уставала бы
Если бы я отправилась в путь
Покинула бы город
Развязала бы узы
Не раздумывая
Продала бы свою печаль
Купила бы счастье
Обрела бы покой
Никогда не уставала бы