Picture of You - Aye.Are traduction en allemand

Picture of You

What did I say
Don't go loving me
This is honestly
Something I cannot
Ignore no more
You knock on my door
Just to come see me
Listen to no one
Cuz clearly you want something different
Clearly you want something more
Blinded by all the attention
But honestly

I was in love with the picture of you
That I got lost
In the moment with you
Moments like this
They don't even come true
What happens next
No one told me you knew
I was in love with the picture of you
That I got lost
In the moment with you
Moments like this
They don't even come true
What happens next
No one told me you knew

Knew about it
Go tell everybody
How we did what we loved
How you showed me your trust
Just shut up about it
Go tell nobody
Cuz you knocked me down
Knocked me down
Oh
Wasn't love
Not enough
Not a single thing of trust
What of us
Nothing much
Couldn't even be in my
Head no more rushing
To something that's nothing
But here we are
Lying
All for the entertainment
Wishing I didn't say it
Now look at us
Now what a fuss
Now everybody spying
How could I been a fool
Listening to you
Wish I woulda knew
Just an afternoon
With nun to do
Put us in a room and we
Talk a lot
Not enough
Here we are sitting in a box
Giving numbers we connecting dots
Sending letters
Even broken hearts
But finding another one out
Got a little doubt
You talking about all this
Talking bout the cost in this
All for nothing damn

I was in love with the picture of you
That I got lost
In the moment with you
Moments like this
They don't even come true
What happens next
No one told me you knew
I was in love with the picture of you
That I got lost
In the moment with you
Moments like this
They don't even come true
What happens next
No one told me you knew

Bild von Dir

Was habe ich gesagt
Verlieb dich nicht in mich
Das ist ehrlich gesagt
Etwas, das ich nicht
Länger ignorieren kann
Du klopfst an meine Tür
Nur um mich zu sehen
Hör auf niemanden
Denn offensichtlich willst du etwas anderes
Offensichtlich willst du mehr
Geblendet von all der Aufmerksamkeit
Aber ehrlich gesagt

Ich war verliebt in das Bild von dir
Dass ich mich verlor
In dem Moment mit dir
Solche Momente
Werden nicht einmal wahr
Was als nächstes passiert
Niemand sagte mir, dass du es wusstest
Ich war verliebt in das Bild von dir
Dass ich mich verlor
In dem Moment mit dir
Solche Momente
Werden nicht einmal wahr
Was als nächstes passiert
Niemand sagte mir, dass du es wusstest

Wusstest davon
Erzähl es allen
Wie wir taten, was wir liebten
Wie du mir dein Vertrauen zeigtest
Halt einfach den Mund darüber
Erzähl es niemandem
Denn du hast mich umgehauen
Hast mich umgehauen
Oh
War keine Liebe
Nicht genug
Kein einziges bisschen Vertrauen
Was ist mit uns
Nicht viel
Konnte nicht einmal mehr in meinem
Kopf sein, kein übereiltes
Handeln zu etwas, das nichts ist
Aber hier sind wir
Lügend
Alles zur Unterhaltung
Ich wünschte, ich hätte es nicht gesagt
Sieh uns jetzt an
Was für ein Aufhebens
Jetzt spionieren alle
Wie konnte ich nur so dumm sein
Dir zuzuhören
Ich wünschte, ich hätte es gewusst
Nur ein Nachmittag
Mit nichts zu tun
Steck uns in einen Raum und wir
Reden viel
Nicht genug
Hier sitzen wir in einer Kiste
Geben Nummern, wir verbinden Punkte
Senden Briefe
Sogar gebrochene Herzen
Aber ein anderes herauszufinden
Habe ein wenig Zweifel
Du redest über all das
Redest über die Kosten dafür
Alles umsonst, verdammt

Ich war verliebt in das Bild von dir
Dass ich mich verlor
In dem Moment mit dir
Solche Momente
Werden nicht einmal wahr
Was als nächstes passiert
Niemand sagte mir, dass du es wusstest
Ich war verliebt in das Bild von dir
Dass ich mich verlor
In dem Moment mit dir
Solche Momente
Werden nicht einmal wahr
Was als nächstes passiert
Niemand sagte mir, dass du es wusstest