Paroles et traduction Aye Gee - 187

187

Yeah
Been on the road for 187
I'm good at setting goals
I just don't know how to get it
I'm focused on making moves
Don't know which to choose
Cause what if I make a decision then later regret it
Should there be hats right here?
If there's any doubt in mind then fuck it I'll dead it
Cause I'll rather chase my dream to become king
Then stay sleep work the 9 to 5 to become peasant
My daddy ain't break his back for me not to break out the mold
Momma ain't raise me right for me to just sell my soul
I know my right from wrong so when you listen to these songs
Please believe there is truth in every single word told
I'm tapping into Notorious might
Hop in a Dolorean to kick it with Pac and Juice
If you constructing a top 5 put me top 2
And leave the top spot for Scarface you know that boy is

Gonna go places
Remember spitting bars and they had the stone faces
Gonna go places
Now I spit these bars and they say it's so amazing
Gonna go places
Get so high I could prolly touch the constellation
You know I'm going for the gold
This blimp on my chain ain't for show
Now you know lets go

All this dirty in my cup
It turn me to a fiend
She a Taures girl
So I know that she wouldn't leave
She love my fashion
Cause I wear my heart on my sleeve
Shit, we done did some things
That you would never believe
But that's old news moving onto new things
You can call me Elliot
We can do some Rue things
I'm cool off relationships
You can be my boo thing
Lemme make it clear
We just friends with some new strings
Matter fact bring me the scissors
We can get drunk fuck listen to SZA
Wouldn't be able to make all of these good songs
Without making bad decisions yeah
I thank God every night
For all these blessings in my life
All these lessons in my life
If I fell down once that means I stood up twice
If I fuck that bitch once
That means she hooked on for life damn

Gonna go places
Remember spitting bars and they had the stone faces
Gonna go places
Now I spit these bars and they say it's so amazing
Gonna go places
Get so high I could prolly touch the constellation
You know I'm going for the gold
This blimp on my chain ain't for show
Now you know lets go

Know my momma proud and I know her momma proud too
If you knock me down we can run it back on round 2
Baby ima get it and I promise that
Looking at my bank account
Wondering where the commas at
Fuck it ima flip it tho
Something like reciprocal
Magine' if I didn't go to campus
The way I paint a picture like a canvas
I'm amping
You know TMT the new anthem
You know ima go platinum before phantom
None of this is random
None of this was handed
Before I kill a beat I hold that motherfucker ransom
You know how many hours I done spent
In the lab cooking up raps
Just to get this perfect for yo ass
All this time indoors it's like they put a curfew on my ass damn
I'm authentic I'm the one that's gon get it
Born sinner but heaven sent it I'm sick with it no pandemic
Bmac lookin at me like this shit must be genetic gone

187

Ouais
Sur la route pendant 187
Je suis bon pour me fixer des objectifs
Je ne sais tout simplement pas comment m'y prendre
Je suis concentré sur l'idée d'avancer
Je ne sais pas lequel choisir
Parce que si je prends une décision et que je la regrette plus tard
Devrait-il y avoir des chapeaux ici ?
S'il y a un doute dans mon esprit, alors au diable, je le tue
Parce que je préfère poursuivre mon rêve de devenir roi
Que de rester endormi à travailler de 9 à 5 pour devenir un paysan
Mon père ne s'est pas cassé le dos pour que je ne sorte pas du moule
Maman ne m'a pas élevé comme ça pour que je vende mon âme
Je connais le bien du mal, alors quand tu écoutes ces chansons
Sache qu'il y a de la vérité dans chaque mot prononcé
Je puise dans la puissance de Notorious
Je monte dans une DeLorean pour faire un tour avec 2Pac et Juice
Si tu construis un top 5, mets-moi dans le top 2
Et laisse la première place à Scarface, tu sais que ce gars

Va aller loin
Je me souviens quand je rappais et qu'ils avaient le visage fermé
Va aller loin
Maintenant je rappe ces paroles et ils disent que c'est incroyable
Va aller loin
Planer si haut que je pourrais probablement toucher la constellation
Tu sais que je vise l'or
Ce dirigeable sur ma chaîne n'est pas là pour rien
Maintenant tu sais, allons-y

Tout ce truc dans mon verre
Ça me transforme en démon
C'est une fille Taureau
Donc je sais qu'elle ne partirait pas
Elle aime mon style
Parce que je porte mon cœur sur la main
Merde, on a fait des choses
Que tu ne croirais jamais
Mais c'est du passé, on passe à autre chose
Tu peux m'appeler Elliot
On peut faire des trucs à la Rue
Je suis cool avec les relations
Tu peux être mon petit truc
Sois claire
On est juste amis avec de nouveaux arrangements
Apporte-moi les ciseaux
On peut se saouler, baiser en écoutant SZA
Je ne serais pas capable de faire toutes ces bonnes chansons
Sans prendre de mauvaises décisions, ouais
Je remercie Dieu chaque soir
Pour toutes ces bénédictions dans ma vie
Toutes ces leçons dans ma vie
Si je suis tombé une fois, ça veut dire que je me suis relevé deux fois
Si je me tape cette meuf une fois
Ça veut dire qu'elle est accro à vie, putain

Va aller loin
Je me souviens quand je rappais et qu'ils avaient le visage fermé
Va aller loin
Maintenant je rappe ces paroles et ils disent que c'est incroyable
Va aller loin
Planer si haut que je pourrais probablement toucher la constellation
Tu sais que je vise l'or
Ce dirigeable sur ma chaîne n'est pas là pour rien
Maintenant tu sais, allons-y

Je sais que ma mère est fière et je sais que sa mère l'est aussi
Si tu me fais tomber, on peut recommencer au deuxième round
Bébé, je vais l'avoir et je te le promets
Je regarde mon compte en banque
Je me demande où sont les virgules
Merde, je vais le retourner
Un peu comme l'inverse
Imagine si je n'étais pas allé à l'université
La façon dont je peins une image comme une toile
Je suis à fond
Tu sais que TMT est le nouvel hymne
Tu sais que je serai disque de platine avant la Phantom
Rien de tout ça n'est dû au hasard
Rien de tout ça ne m'a été donné
Avant de tuer un beat, je tiens cet enfoiré en otage
Tu sais combien d'heures j'ai passées
Dans le labo à cuisiner des raps
Juste pour que ce soit parfait pour ton cul
Tout ce temps à l'intérieur, c'est comme s'ils m'avaient imposé un couvre-feu, putain
Je suis authentique, c'est moi qui vais réussir
Pécheur né mais envoyé du ciel, je suis malade, pas de pandémie
Bmac me regarde comme si cette merde devait être génétique, terminé