heartless - Aye Gee traduction en allemand

heartless

I never knew you could be so heartless
I never knew you could be so heartless
I never knew you could be so heartless
She said

I never knew you could be so heartless
I never knew you could be so heartless
This isn't you this is someone else talking
Can we just take it back to where it started
I never knew you could be so heartless
I never knew you could be so heartless
This isn't you this is someone else talking
I take it all back baby I'm sorry

For you I'd give it all
I swear I'd change it all for you
Cause you gave me something I never had and that's the truth
I know I had trust issues but I still trusted you
I know I did you wrong so I can't really blame you
But ever since you left me I'm empty
But this bottle ain't
It's obvious I'm not okay
I'm trippin off a tidal wave
Yeah it's a quarter past 8
And I still fucking haven't ate
You're always on my mind it's hard to concentrate

I never knew you could be so heartless
I never knew you could be so heartless
This isn't you this is someone else talking
Can we just take it back to where it started
I never knew you could be so heartless
I never knew you could be so heartless
This isn't you this is someone else talking
I take it all back baby I'm sorry

And you didn't even cry when you let me know
Nah you didn't even try you just let me go
Friends and family surprised thought we were in this for life
But I guess I was wrong this time
Wrong this time
All this time that I wasted
I been having thoughts of sui
Yeah wasted
Driving way too fast on 95
Feels like I'm racing
I think I might crash and hit the pavement
I never knew you could be so heartless
I never knew you could be so heartless
Remember when you
Said forever and always
I guess you were lying since it started

I never knew you could be so heartless
I never knew you could be so heartless
This isn't you this is someone else talking
Can we just take it back to where it started
I never knew you could be so heartless
I never knew you could be so heartless
This isn't you this is someone else talking
I take it all back baby i'm sorry

I never knew you could be so heartless
I never knew you could be so heartless
This isn't you this is someone else talking
Can we just take it back to where it started
I never knew
I never knew you could be so heartless
This isn't you this is someone else talking
I take it all back baby i'm sorry

You got something that belongs to me
Your body language says it all
Despite the things you said to me
Crazy but this is how my life has been
The darkness that follows me comes from within
Resort to my vices to fill in the voids
The scar on my face is not here for pretend
Afraid that my heart would be broken again
I threw us away threw caution to the wind
If I could do it all over again
I wouldn't cause all good things come to an end
All I know is that you turned me so cold
All I know is mix the highs with the lows
All I know is drugs sex money hoes shit
All I know is love did me so wrong
So why the fuck would I take you back home
I cried in your arms and you turned me to stone
The last thing I told you was over the phone
Was I feel less alone when I'm alone

Herzlos

Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Sie sagte

Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Das bist nicht du, das ist jemand anderes, der spricht
Können wir einfach dahin zurückkehren, wo es begann
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Das bist nicht du, das ist jemand anderes, der spricht
Ich nehme alles zurück, Baby, es tut mir leid

Für dich würde ich alles geben
Ich schwöre, ich würde alles für dich ändern
Denn du hast mir etwas gegeben, das ich nie hatte, und das ist die Wahrheit
Ich weiß, ich hatte Vertrauensprobleme, aber ich habe dir trotzdem vertraut
Ich weiß, ich habe dir Unrecht getan, also kann ich dir nicht wirklich böse sein
Aber seit du mich verlassen hast, bin ich leer
Aber diese Flasche ist es nicht
Es ist offensichtlich, dass es mir nicht gut geht
Ich stolpere über eine Flutwelle
Ja, es ist Viertel nach 8
Und ich habe immer noch verdammt nochmal nichts gegessen
Du bist immer in meinen Gedanken, es ist schwer, sich zu konzentrieren

Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Das bist nicht du, das ist jemand anderes, der spricht
Können wir einfach dahin zurückkehren, wo es begann
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Das bist nicht du, das ist jemand anderes, der spricht
Ich nehme alles zurück, Baby, es tut mir leid

Und du hast nicht einmal geweint, als du es mich wissen ließest
Nein, du hast es nicht einmal versucht, du hast mich einfach gehen lassen
Freunde und Familie waren überrascht, dachten, wir wären für immer zusammen
Aber ich schätze, ich habe mich dieses Mal geirrt
Dieses Mal geirrt
All diese Zeit, die ich verschwendet habe
Ich hatte Gedanken an Sui
Ja, verschwendet
Ich fahre viel zu schnell auf der 95
Fühlt sich an, als würde ich rasen
Ich denke, ich könnte verunglücken und auf dem Bürgersteig aufschlagen
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Erinnerst du dich, als du
Für immer und ewig sagtest
Ich schätze, du hast gelogen, seit es angefangen hat

Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Das bist nicht du, das ist jemand anderes, der spricht
Können wir einfach dahin zurückkehren, wo es begann
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Das bist nicht du, das ist jemand anderes, der spricht
Ich nehme alles zurück, Baby, es tut mir leid

Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Das bist nicht du, das ist jemand anderes, der spricht
Können wir einfach dahin zurückkehren, wo es begann
Ich wusste nie
Ich wusste nie, dass du so herzlos sein könntest
Das bist nicht du, das ist jemand anderes, der spricht
Ich nehme alles zurück, Baby, es tut mir leid

Du hast etwas, das mir gehört
Deine Körpersprache sagt alles
Trotz der Dinge, die du zu mir gesagt hast
Verrückt, aber so ist mein Leben gewesen
Die Dunkelheit, die mich verfolgt, kommt von innen
Ich greife auf meine Laster zurück, um die Leere zu füllen
Die Narbe in meinem Gesicht ist nicht zum Schein hier
Ich hatte Angst, dass mein Herz wieder gebrochen wird
Ich habe uns weggeworfen, alle Vorsicht in den Wind geschlagen
Wenn ich alles noch einmal machen könnte
Ich würde es nicht tun, denn alle guten Dinge haben ein Ende
Alles, was ich weiß, ist, dass du mich so kalt gemacht hast
Alles, was ich weiß, ist, die Höhen mit den Tiefen zu mischen
Alles, was ich weiß, ist Drogen, Sex, Geld, Schlampen, Scheiße
Alles, was ich weiß, ist, dass die Liebe mir so Unrecht getan hat
Also, warum zum Teufel sollte ich dich zurück nach Hause bringen
Ich habe in deinen Armen geweint und du hast mich zu Stein verwandelt
Das Letzte, was ich dir gesagt habe, war am Telefon
Ich fühle mich weniger allein, wenn ich allein bin