AyeLee - KUMA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AyeLee - KUMA




KUMA
KUMA
J'analyse cent failles
I analyze a hundred flaws
J'ai gravis des montagnes
I climbed mountains
Me laisser devant l'ordi pour moi c'est du maniement d'armes
Leaving me in front of the computer for me is weapons handling
Sur toi les regards s'entassent
On you, the looks pile up
J'ai bu la tasse sans tasse
I drank the cup without a cup
Pas besoin de bruit car ici les yeux ne mentent pas
No need for noise because here the eyes don't lie
J'ai rien mis dans le fanta
I didn't put anything in the Fanta
Jamais cru au Santa
Never believed in Santa
Mnine kan jik face nta kadreb ta7t semta
From where I come, you are caught under the weight of my gaze
Mnine kan jik face
From where I come, I face you
Kamline gelbou lvista
I am coming back with my sights set on you
Empty raha lista
Your list is empty
9rib lblan ghayisda9
The white is about to believe
Tan mezkou ta li smak
As long as I'm alive, I'll still be there for you
Suis-je un monstre
Am I a monster
Ou à en devenir
Or becoming one
Je n'sors plus d'mots
I no longer have words
Que j'n'arrive pas à tenir
That I can't hold
Dès qu'chui parti
As soon as I'm gone
C'est dur de revenir
It's hard to come back
J'suis sûr de rien
I'm not sure of anything
J'hésite à me relire
I hesitate to reread myself
Ouuuuh
Ouuuuh
Bloqué dans la matrice
Stuck in the matrix
Ouuuuh
Ouuuuh
Ouuuuh
Ouuuuh
Bloqué dans la matrice
Stuck in the matrix
Ouuuuh
Ouuuuh
Bloqué dans la matrice
Stuck in the matrix
Toi tu rap tout ce que tu ne vis pas
You rap everything you don't live
Tes gonflé comme des nibards
You're inflated like boobs
Mes pensées moi j't'en fais part
My thoughts, I share them with you
J'fais l'Milli ou j'finis minable
I'm making millions or I'm ending up miserable
Rassi khassou kina
Rassi needs kina
Rempli de gazolina
Filled with gasolina
3arbi west l'beamer
Arab west the beamer
Lost west l'mdina
Lost west the city
Mais op tl9ani dima
But you will always find me
Hadchi lik oula lina
This is for you or for us
Soudés kima sima
United like a name
7or ki nassima
Hot like the wind
Ayelee mondial comme maluma
Ayelee global like Maluma
J'bouge partout comme un nomade
I move everywhere like a nomad
Bartholomew kuma
Bartholomew Kuma
Urusus shock
Urusus shock
Ok ok ok ok
Ok ok ok ok
J'analyse cent failles
I analyze a hundred flaws
J'ai gravis des montagnes
I climbed mountains
Me laisser devant l'ordi pour moi c'est du maniement d'armes
Leaving me in front of the computer for me is weapons handling
Sur toi les regards s'entassent
On you, the looks pile up
J'ai bu la tasse sans tasse
I drank the cup without a cup
Pas besoin de bruit car ici les yeux ne mentent pas
No need for noise because here the eyes don't lie
J'ai rien mis dans le fanta
I didn't put anything in the Fanta
Jamais cru au Santa
Never believed in Santa
Mnine kan jik face nta kadreb ta7t semta
From where I come, you are caught under the weight of my gaze
Mnine kan jik face
From where I come, I face you





Writer(s): X Ayelee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.