Paroles et traduction Ayelle - Maybe

Maybe

Maybe if I did my hair
Maybe if I had the time
Maybe if I wore some more make-up
Maybe I could make you mine
Maybe if you looked my way for once
and saw something that he could like
Maybe if I were a perfect 10
Maybe he would like me than
Maybe if I hit the gym
Maybe I would have the confidence
A perfect body would be good, you know,
If I looked just like I should
Maybe if I were a freak in bed
Maybe if I liked it rough
Maybe if I were a man instead
Maybe I would be enough
Ohhhhhh... Ohhhhhhh
Uhhhh...

Может быть

Может быть, если бы я уложила волосы
Может быть, если бы у меня было время
Может быть, если бы я накрасилась посильнее
Может быть, я смогла бы стать твоей
Может быть, если бы ты посмотрел на меня хоть раз
И увидел во мне то, что ему нравится
Может быть, если бы я была идеальной десяточкой
Может быть, тогда бы я тебе понравилась
Может быть, если бы я начала ходить в спортзал
Может быть, у меня появилась бы уверенность
Идеальное тело было бы неплохо, знаешь,
Если бы я выглядела так, как должна
Может быть, если бы я была ненасытной в постели
Может быть, если бы мне нравилось пожестче
Может быть, если бы я была мужчиной
Может быть, тогда бы я была достаточно хороша
Ооооооо... Ооооооо
Мммм...