Paroles et traduction Aygün Bəylər - Getmə

Getmə

Sevdim səni səssizcə, gizlicə
Gördüm səni yuxuda hər gecə
Sevdim səni və necə dəlicə
Səni qəlbimdən çıxarım, de, necə?
Heyran oldum o qaşa, o gözə
Səni düşündüm hər gündüz, hər gecə
Kədər bürünüb ağladım gizlicə
Səni qəlbimdən çıxarım, de, necə?

Duy səsimi, qəlbimin ruhu ol
Gəl, nə olar, qorusun bizi Yaradan
Kaş həmişə yanımda sən olasan
İnan, gözləyir zaman, nə qədər düşünür səni ürək
Gəl bir olaq, sevgini sənlə bölək
Bax üzümə həmişə gülərək
Getmə

Tut əlimdən, hiss elə nəbzimi
Verdim sənə könlümü, qəlbimi
Qoy bu mahnı ərisin şam kimi
Səni qəlbimdən çıxarım, de, necə?
Varlığındır, bil, məni yaşadan
Sevmirəm desəm, olar yalan
Xatirələrdir səndən mənə qalan
Səni qəlbimdən çıxarım, de, necə?

Duy səsimi, qəlbimin ruhu ol
Gəl, nə olar, qorusun bizi Yaradan
Kaş həmişə yanımda sən olasan
İnan, gözləyir zaman, nə qədər düşünür səni ürək
Gəl bir olaq, sevgini sənlə bölək
Bax üzümə həmişə gülərək
Getmə
Duy səsimi, qəlbimin ruhu ol
Gəl, nə olar, qorusun bizi Yaradan
Kaş həmişə yanımda sən olasan
İnan, gözləyir zaman, nə qədər düşünür səni ürək
Gəl bir olaq, sevgini sənlə bölək
Bax üzümə həmişə gülərək
Getmə

Getmə

Не уходи

Любила тебя молча, тайно,
Видела тебя во сне каждую ночь.
Любила тебя так безумно,
Как из сердца тебя вырвать, скажи, как?
Восхищалась этими бровями, этими глазами,
Думала о тебе каждый день, каждую ночь.
Печалью объятая, плакала тайком,
Как из сердца тебя вырвать, скажи, как?

Услышь мой голос, стань душой моего сердца,
Приди, молю, пусть хранит нас Создатель.
Если бы ты всегда был рядом со мной,
Поверь, время ждет, как сильно думает о тебе сердце.
Давай будем вместе, разделим любовь с тобой,
Смотри на меня, всегда улыбаясь.
Не уходи.

Возьми мою руку, почувствуй мой пульс,
Отдала тебе мою душу, мое сердце.
Пусть эта песня растает, как свеча,
Как из сердца тебя вырвать, скажи, как?
Твое существование, знай, дает мне жизнь,
Если скажу, что не люблю, это будет ложь.
Воспоминания о тебе - вот что мне осталось,
Как из сердца тебя вырвать, скажи, как?

Услышь мой голос, стань душой моего сердца,
Приди, молю, пусть хранит нас Создатель.
Если бы ты всегда был рядом со мной,
Поверь, время ждет, как сильно думает о тебе сердце.
Давай будем вместе, разделим любовь с тобой,
Смотри на меня, всегда улыбаясь.
Не уходи.
Услышь мой голос, стань душой моего сердца,
Приди, молю, пусть хранит нас Создатель.
Если бы ты всегда был рядом со мной,
Поверь, время ждет, как сильно думает о тебе сердце.
Давай будем вместе, разделим любовь с тобой,
Смотри на меня, всегда улыбаясь.
Не уходи.

Не уходи.