Paroles et traduction Aygün Kazımova - Bilmək Olmaz

Bilmək Olmaz

Bax
Mən tək səndən yox, həm də özümdən uzaq
Gəl bərkdən danışaq fəryadlarda susaq
Qoy eşqdən zəhərlənək, bu şəhərdə azaq
Hər dərdi yazaq

Asan
Mən ümidəm, qəlbinə sevgindən mirasam
Məni görmək istəsən, axtarsan, arasan
O həmin bağdayam, bəlkə gəlib tapasan
Yol çox asan

Bilmək olmaz
Bəlkə dünyaya bir də gəldik
Gəl qucaqlaşaq bir səfərlik
Gözlərin olsa başqa rəngdə
Əllərin həmin istilikdə
Görsə gözlərim, hiss edərdim
Tut ki, ömrünə bir də gəldim
Başqa ölkədə, başqa yerdə
Gəl bu dünyanın dərdi mənlik

Bəlkə dünyaya bir də gəldik
Gəl qucaqlaşaq bir səfərlik
Gözlərin olsa başqa rəngdə
Əllərin həmin istilikdə
Görsə gözlərim, hiss edərdim
Tut ki, ömrünə bir də gəldim
Başqa ölkədə, başqa yerdə
Gəl bu dünyanın dərdi mənlik

Bəlkə dünyaya bir də gəldik
Bəlkə dünyaya
Bəlkə dünyaya
Bəlkə dünyaya bir də gəldik

Yenidən görüşüb yenə sevgini biz taparıq
Bu ayrılmaq vərdişindən uzaqlaşıb atarıq
Örtərik üstümüzə bu yaralanmış sevgimizi
Dağıla bu dünya, uzaq başı qucaqlaşıb yatarıq

Mənə məktub yaz, görüşək harda və neçədə
Səninlə mümkünsüz olanlar mümkün necə də
Yaşıyıb qaldığımız yerdən yenə sevgimizi
Ya dəyişərik hər şeyi birdən birə elə bir gecədə

Bilmək olmaz
Bəlkə dünyaya bir də gəldik
Gəl qucaqlaşaq bir səfərlik
Gözlərin olsa başqa rəngdə
Əllərin həmin istilikdə
Görsə gözlərim, hiss edərdim
Tut ki, ömrünə bir də gəldim
Başqa ölkədə, başqa yerdə
Gəl bu dünyanın dərdi mənlik

Bəlkə dünyaya bir də gəldik
Gəl qucaqlaşaq bir səfərlik
Gözlərin olsa başqa rəngdə
Əllərin həmin istilikdə
Görsə gözlərim, hiss edərdim
Tut ki, ömrünə bir də gəldim
Başqa ölkədə, başqa yerdə
Gəl bu dünyanın dərdi mənlik

Bəlkə dünyaya bir də gəldik
Bəlkə dünyaya
Bəlkə dünyaya
Bəlkə dünyaya bir də gəldik

It's Impossible to Know

Look
I'm not only far from you, but also from myself
Come, let's talk loudly, and be silent in our screams
Let's be poisoned by love, let's be few in this city
Let's write down every pain

Easy
I am hope, a legacy of love to your heart
If you want to see me, search for me, look for me
I'm in that same garden, maybe you'll come and find me
The way is so easy

It's impossible to know
Maybe we came to this world again
Come, let's embrace for once
If your eyes were a different color
Your hands with the same warmth
If my eyes saw, I would feel
Suppose I came into your life again
In another country, in another place
Come, the pain of this world is mine

Maybe we came to this world again
Come, let's embrace for once
If your eyes were a different color
Your hands with the same warmth
If my eyes saw, I would feel
Suppose I came into your life again
In another country, in another place
Come, the pain of this world is mine

Maybe we came to this world again
Maybe to the world
Maybe to the world
Maybe we came to this world again

We'll meet again and find love once more
We'll get rid of this habit of parting
We'll cover our wounded love
Let this world fall apart, we'll embrace and lie down far away

Write me a letter, let's meet where and when
The impossible with you is somehow possible
From where we left off, we'll live our love again
Or we'll change everything all at once, on such a night

It's impossible to know
Maybe we came to this world again
Come, let's embrace for once
If your eyes were a different color
Your hands with the same warmth
If my eyes saw, I would feel
Suppose I came into your life again
In another country, in another place
Come, the pain of this world is mine

Maybe we came to this world again
Come, let's embrace for once
If your eyes were a different color
Your hands with the same warmth
If my eyes saw, I would feel
Suppose I came into your life again
In another country, in another place
Come, the pain of this world is mine

Maybe we came to this world again
Maybe to the world
Maybe to the world
Maybe we came to this world again