Paroles et traduction Aygün Kazımova - Demədim Ki Sənə Gəl

Demədim Ki Sənə Gəl

Hər nazımı sən çək
Sevgi badəsini içək
Hər gün şərab içərək
Gəl demədim ki, sənə

Hər nazımı sən çək
Sevgi badəsini içək
Hər gün şərab içərək
Gəl demədim ki, sənə

Mənə qaşını çatma
Nə olar vaxtsız qocaltma
Lazım oldu, olmadı
Gül dəmədim ki, sənə

Olursan mənirmlə ol
Ayrılmasın bizim yol
Ürəyimi mənimlə
Böl demədim ki, sənə

Gözümdən uzaq getmə
Mənə xəyanət etmə
Ömrümün sevincini sil demədim ki, sənə

Gəl demədim sənə
Gül demədim sənə
Mənə olan sevginlə
Öl demədim sənə

Olursan mənirmlə ol
Ayrılmasın bizim yol
Ürəyimi mənimlə
Böl demədim ki, sənə

Heç bu kişilərdən baş açmıram
Heç bilmirsən səndən nə istəyir
Gah deyirlər, gah deyirlər belə elə
Lap adamı hövsələdən çıxardırları
Lap adamı hövsələndən çıxardırlar

Olursan mənirmlə ol
Ayrılmasın bizim yol
Ürəyimi mənimlə
Böl demədim ki, sənə

Не говорила же я тебе: Приходи

Каждый мой каприз терпи,
Чашу любви испи.
Каждый день вино пьяня,
«Приходи» не говорила же я тебе.

Каждый мой каприз терпи,
Чашу любви испи.
Каждый день вино пьяня,
«Приходи» не говорила же я тебе.

На меня брови не хмурь,
Не старь меня раньше времени, прошу.
Надо было, не надо,
«Улыбайся» не говорила же я тебе.

Если будешь, будь со мной,
Не расходись с моей судьбой.
Сердце мое со мной
«Раздели» не говорила же я тебе.

С глаз моих долой не уходи,
Мне не изменяй, прошу, не вреди.
Радость жизни моей «Сотри» не говорила же я тебе.

«Приходи» не говорила я тебе,
«Улыбайся» не говорила я тебе,
С любовью ко мне своей
«Умри» не говорила я тебе.

Если будешь, будь со мной,
Не расходись с моей судьбой.
Сердце мое со мной
«Раздели» не говорила же я тебе.

Я совсем не понимаю этих мужчин,
Совсем не знаешь, чего ты от них хочешь.
То говорят так, то говорят эдак,
Так и выводят из себя,
Так и выводят из себя.

Если будешь, будь со мной,
Не расходись с моей судьбой.
Сердце мое со мной
«Раздели» не говорила же я тебе.