Paroles et traduction Aygün Kazımova - Kişilər

Kişilər

Tündməcaz kişidən xoşum gəlmir heç
Qaşqabaq tökəcək elə hey mənə
Üzü gülsün deyə lap canından keç
Bir mehriban baxış qıymaz ki, sənə
Bir az ciddi olsa, bir az mülayim
Mən hardan bilərəm xasiyyətini
Keyfim olmayanda gülsə neyləyim
Birdən mən güləndə tutacaq kini
Kişilər, kişilər
Kişilər, ah, kişilər
Kişilər, kişilər
Kişilər, ah, kişilər
Kişi də başıma bir bəla olub
Xoşuma gəlməyə, çalışanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Neyləyim özümə yaraşanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Xoşuma gəlməyə, çalışanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Neyləyim özümə yaraşanı yox
Kişilər, kişilər
Kişilər, ah, kişilər
Kişilər, kişilər
Kişilər, ah, kişilər
Kişi də başıma bir bəla olub
Xoşuma gəlməyə, çalışanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Neyləyim özümə yaraşanı yox
Güləyən kişidən mənə tay olmaz
Sanballı görünməz mənim yanımda
Yüz oyundan çıxar, keyfindən qalmaz
Şorgözlük də olar onun canında
Bir az ciddi olsa, bir az mülayim
Mən hardan bilərəm xasiyyətini
Keyfim olmayanda gülsə neyləyim
Birdən mən güləndə tutacaq kini
Kişilər, kişilər
Kişilər, ah, kişilər
Kişilər, kişilər
Kişilər, ah, kişilər
Kişi də başıma bir bəla olub
Xoşuma gəlməyə, çalışanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Neyləyim özümə yaraşanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Xoşuma gəlməyə, çalışanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Neyləyim özümə yaraşanı yox
Kişilər, kişilər
Kişilər, ah, kişilər
Kişilər, kişilər
Kişilər, ah, kişilər
Kişi də başıma bir bəla olub
Xoşuma gəlməyə, çalışanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Neyləyim özümə yaraşanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Xoşuma gəlməyə, çalışanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Neyləyim özümə yaraşanı yox
Kişilər, kişilər
Kişilər, ah, kişilər
Kişilər, kişilər
Kişilər, ah, kişilər
Kişi də başıma bir bəla olub
Xoşuma gəlməyə, çalışanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Neyləyim özümə yaraşanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Xoşuma gəlməyə, çalışanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Neyləyim özümə yaraşanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Xoşuma gəlməyə, çalışanı yox
Kişi də başıma bir bəla olub
Neyləyim özümə yaraşanı yox

Мужчины

Мне совсем не нравятся угрюмые мужчины
Все хмурят брови, смотря на меня
Даже из кожи вон лезут,
А ласкового взгляда не подарят
Если бы были чуть серьезнее, чуть мягче,
Откуда мне знать их характер?
Что мне делать, если они смеются, когда у меня плохое настроение?
Вдруг, когда я смеюсь, они затаят обиду?
Мужчины, мужчины
Мужчины, ах, мужчины
Мужчины, мужчины
Мужчины, ах, мужчины
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Нет такого, который бы мне понравился,
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Что поделать, нет подходящего для меня
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Нет такого, который бы мне понравился,
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Что поделать, нет подходящего для меня
Мужчины, мужчины
Мужчины, ах, мужчины
Мужчины, мужчины
Мужчины, ах, мужчины
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Нет такого, который бы мне понравился,
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Что поделать, нет подходящего для меня
Веселый мужчина мне не подходит,
Не выглядит солидно рядом со мной,
Выкинет сто выходок, не уймется,
И бабник он, в душе,
Если бы были чуть серьезнее, чуть мягче,
Откуда мне знать их характер?
Что мне делать, если они смеются, когда у меня плохое настроение?
Вдруг, когда я смеюсь, они затаят обиду?
Мужчины, мужчины
Мужчины, ах, мужчины
Мужчины, мужчины
Мужчины, ах, мужчины
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Нет такого, который бы мне понравился,
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Что поделать, нет подходящего для меня
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Нет такого, который бы мне понравился,
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Что поделать, нет подходящего для меня
Мужчины, мужчины
Мужчины, ах, мужчины
Мужчины, мужчины
Мужчины, ах, мужчины
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Нет такого, который бы мне понравился,
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Что поделать, нет подходящего для меня
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Нет такого, который бы мне понравился,
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Что поделать, нет подходящего для меня
Мужчины, мужчины
Мужчины, ах, мужчины
Мужчины, мужчины
Мужчины, ах, мужчины
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Нет такого, который бы мне понравился,
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Что поделать, нет подходящего для меня
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Нет такого, который бы мне понравился,
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Что поделать, нет подходящего для меня
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Нет такого, который бы мне понравился,
Мужчина стал для меня настоящей бедой,
Что поделать, нет подходящего для меня