Paroles et traduction Aygün Kazımova - Lya Lya Fa
Sənə
bir
nəğmə
qoşdum
mən
Я
сочинила
для
тебя
песню,
Adı
da
lya
lya
fa
Называется
она
"Ля
Ля
Фа".
Hələ
səbr
et
təkrar
dinlə
sözləri
Подожди,
послушай
ещё
раз
слова,
Bir
məna
var
sonda
В
них
есть
смысл,
в
конце.
Yenə
eyni
tək
tənhayıq
Мы
снова
одни,
одиноки,
Gur
yağış
altında
Под
проливным
дождём.
İkimizdən
başqa
kimsə
qalmamış
Кроме
нас
двоих
никого
не
осталось
Bir
çətrin
altında
Под
одним
зонтом.
Eşq
olub
bitmişdi
Любовь
прошла,
Vaxt
ötüb
keçmişdi
Время
пролетело.
Səndən
От
тебя
Məndən
От
меня.
Səni
yandıra-yandıra
dinlədiyin
mahnı
Песня,
которую
ты
слушал,
сжигаемая
ею,
Artıqdır
sözdən
Больше
не
нуждается
в
словах.
Bir
dinlə
Просто
послушай.
Ay
qəzəblənmişdi
Луна
разгневалась,
Gün
səni
silmişdi
Солнце
тебя
стёрло
Göydən
С
неба,
Yerdən
С
земли.
Məni
ağlada-ağlada
sevgimi
öldürdün
Заставляя
меня
плакать,
ты
убил
мою
любовь.
Çox
şey
öyrəndim
səndən
Многому
я
научилась
от
тебя.
Gecdir
daha
sevmək
hicran
fəslində
Поздно
уже
любить
в
пору
расставания,
Əslində
На
самом
деле.
Gecdir
daha
sevmək
Поздно
уже
любить.
Bir
də
öyrən
nədir
bax
gör
vicdan
dərsindən
Еще
поучись,
что
такое
урок
совести,
Əslində
На
самом
деле.
Olacaq
sənə
qəlbimin
ayrıca
alqışı
Получишь
от
моего
сердца
отдельные
аплодисменты.
Gecdir
daha
sevmək
hicran
fəslində
Поздно
уже
любить
в
пору
расставания,
Əslində
На
самом
деле.
Gecdir
daha
sevmək
Поздно
уже
любить.
Bir
də
öyrən
nədir
bax
gör
vicdan
dərsindən
Еще
поучись,
что
такое
урок
совести,
Əslində
На
самом
деле.
Olacaq
sənə
qəlbimin
ayrıca
alqışı
Получишь
от
моего
сердца
отдельные
аплодисменты.
Eşq
olub
bitmişdi
Любовь
прошла,
Vaxt
ötüb
keçmişdi
səndən
məndən
Время
пролетело.
От
тебя,
от
меня.
Səni
yandıra-yandıra
dinlədiyin
mahnı
Песня,
которую
ты
слушал,
сжигаемая
ею,
Artıqdır
sözdən
Больше
не
нуждается
в
словах.
Bir
dinlə
Просто
послушай.
Ay
qəzəblənmişdi
Луна
разгневалась,
Gün
səni
silmişdi
Солнце
тебя
стёрло
Göydən
С
неба,
Yerdən
С
земли.
Məni
ağlada-ağlada
sevgimi
öldürdün
Заставляя
меня
плакать,
ты
убил
мою
любовь.
Çox
şey
öyrəndim
səndən
Многому
я
научилась
от
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.