Paroles et traduction Aygün Kazımova - Masal
Zor
olanı
seviyor
insan
her
defa
Man
always
loves
the
hard
way
Gerçeği
bende
sahtesi
dilde
gizli
The
truth
is
in
me
and
the
lies
are
hidden
in
your
words
Kalbe
yenik
düşen
aşk
kelimesinin
The
defeated
of
the
word
love
that
breaks
hearts
Üzüleni
ben
üzeniyse
kalpte
saklı
The
one
that
makes
me
sad,
that
makes
me
sad
is
hidden
in
my
heart
Zor
olanı
seviyor
insan
her
defa
Man
always
loves
the
hard
way
Gerçeği
bende
sahtesi
dilde
gizli
The
truth
is
in
me
and
the
lies
are
hidden
in
your
words
Kalbe
yenik
düşen
aşk
kelimesinin
The
defeated
of
the
word
love
that
breaks
hearts
Üzüleni
ben
üzeniyse
kalpte
saklı
The
one
that
makes
me
sad,
that
makes
me
sad
is
hidden
in
my
heart
Biliyorum
kolay
değil
I
know
it's
not
easy
Hayat
buysa
gerçek
nedir?
If
that's
life,
what's
the
truth?
Ağlamaya
alıştırdın
You
got
me
used
to
crying
Ölüm
bize
masal
gelir
Death
seems
like
a
fairy
tale
to
us
Biliyorum
kolay
değil
I
know
it's
not
easy
Hayat
buysa
gerçek
nedir?
If
that's
life,
what's
the
truth?
Ağlamaya
alıştırdın
You
got
me
used
to
crying
Ölüm
bize
masal
gelir
Death
seems
like
a
fairy
tale
to
us
Zor
olanı
seviyor
insan
her
defa
Man
always
loves
the
hard
way
Gerçeği
bende
sahtesi
dilde
gizli
The
truth
is
in
me
and
the
lies
are
hidden
in
your
words
Kalbe
yenik
düşen
aşk
kelimesinin
The
defeated
of
the
word
love
that
breaks
hearts
Üzüleni
ben
üzeniyse
kalpte
saklı
The
one
that
makes
me
sad,
that
makes
me
sad
is
hidden
in
my
heart
Biliyorum
kolay
değil
I
know
it's
not
easy
Hayat
buysa
gerçek
nedir?
If
that's
life,
what's
the
truth?
Ağlamaya
alıştırdın
You
got
me
used
to
crying
Ölüm
bize
masal
gelir
Death
seems
like
a
fairy
tale
to
us
Biliyorum
kolay
değil
I
know
it's
not
easy
Hayat
buysa
gerçek
nedir?
If
that's
life,
what's
the
truth?
Ağlamaya
alıştırdın
You
got
me
used
to
crying
Ölüm
bize
masal
gelir
Death
seems
like
a
fairy
tale
to
us
Çok
zor
inan
bunu
anlatamam
It's
very
hard,
I
can't
explain
this
to
you
Çok
zor
gerçeğiyle
yüzleşince
It's
very
hard
to
face
the
truth
Yoksun
aynalara
baka
baka,
You
look
in
the
mirrors
in
vain
Kendini
kendine
şikayet
ediyorsun
You
blame
yourself
to
yourself
Delirir
gibi
Like
you're
crazy
Biliyorum
kolay
değil
I
know
it's
not
easy
Hayat
buysa
gerçek
nedir?
If
that's
life,
what's
the
truth?
Ağlamaya
alıştırdın
You
got
me
used
to
crying
Ölüm
bize
masal
gelir
Death
seems
like
a
fairy
tale
to
us
Biliyorum
kolay
değil
I
know
it's
not
easy
Hayat
buysa
gerçek
nedir?
If
that's
life,
what's
the
truth?
Ağlamaya
alıştırdın
You
got
me
used
to
crying
Ölüm
bize
masal
gelir
Death
seems
like
a
fairy
tale
to
us
Biliyorum
kolay
değil
I
know
it's
not
easy
Hayat
buysa
gerçek
nedir?
If
that's
life,
what's
the
truth?
Ağlamaya
alıştırdın
You
got
me
used
to
crying
Ölüm
bize
masal
gelir
Death
seems
like
a
fairy
tale
to
us
Biliyorum
kolay
değil
I
know
it's
not
easy
Hayat
buysa
gerçek
nedir?
If
that's
life,
what's
the
truth?
Ağlamaya
alıştırdın
You
got
me
used
to
crying
Ölüm
bize
masal
gelir
Death
seems
like
a
fairy
tale
to
us
Ölüm
bize
masal
gelir
Death
seems
like
a
fairy
tale
to
us
Ölüm
bize
masal
gelir...
Death
seems
like
a
fairy
tale
to
us...
Évaluez la traduction
1
Nankor
2 Sevdim
3 Sen Hardasan
4 Oğlanlar
5 Küs
6 Sevgi Negmesi
7 Sevgilim Tek Menimsen
8 Unutmuşam
9 Mavi Dünyamsan
10 Ne Oldu Can
11 Yanayım Yanayım (Remix)
12 İhanet
13 Deki Deki
14 Lampalar
15 Bir Zaman
16 İnanmırsa, inanmasın
17 Keçmiş Ola
18 Unut Sevme Beni
19 Seni bele sevmediler
20 Azerbaycan Türkiye
21 Qelbimdesen
22 Azerbaycan (Mustafa Ceceli Version)
23 Azerbaycan Bayraği
24 Gel, Ey Seher
25 Getme, getme gel
26 Masal
27 Yağış
28 Azerbaycan Esgeri
29 Marsh İreli
30 Azerbaycan
31 Ad Günü (Retro)
32 Senden Başqa
33 Sensizliyim (Remix)
34 Son Gece
35 Yalan ya düzdümü?
36 Bizim Qızlar
37 Bayatılar
38 Men Aydan Gelmişem
39 Uzaqlıq (Remix)
40 Uzaqlıq
41 Depresyondayım
42 Ne Vaxtsa
43 Ad Günü
44 Yanina Gelirem
45 Bir Gecelik
46 Matros
47 Yene Tek
48 Sensizliyim
49 Senden Nigaranam
50 Son Söz
51 Olanlar Oldu
52 Qızım
53 Biletini Alma
2 Sevdim
3 Sen Hardasan
4 Oğlanlar
5 Küs
6 Sevgi Negmesi
7 Sevgilim Tek Menimsen
8 Unutmuşam
9 Mavi Dünyamsan
10 Ne Oldu Can
11 Yanayım Yanayım (Remix)
12 İhanet
13 Deki Deki
14 Lampalar
15 Bir Zaman
16 İnanmırsa, inanmasın
17 Keçmiş Ola
18 Unut Sevme Beni
19 Seni bele sevmediler
20 Azerbaycan Türkiye
21 Qelbimdesen
22 Azerbaycan (Mustafa Ceceli Version)
23 Azerbaycan Bayraği
24 Gel, Ey Seher
25 Getme, getme gel
26 Masal
27 Yağış
28 Azerbaycan Esgeri
29 Marsh İreli
30 Azerbaycan
31 Ad Günü (Retro)
32 Senden Başqa
33 Sensizliyim (Remix)
34 Son Gece
35 Yalan ya düzdümü?
36 Bizim Qızlar
37 Bayatılar
38 Men Aydan Gelmişem
39 Uzaqlıq (Remix)
40 Uzaqlıq
41 Depresyondayım
42 Ne Vaxtsa
43 Ad Günü
44 Yanina Gelirem
45 Bir Gecelik
46 Matros
47 Yene Tek
48 Sensizliyim
49 Senden Nigaranam
50 Son Söz
51 Olanlar Oldu
52 Qızım
53 Biletini Alma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.