Aygün Kazımova - Mən Sənsiz - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aygün Kazımova - Mən Sənsiz




Mən Sənsiz
Я без тебя
Bax səndən bəhs edir gecələr ay,
Смотри, о тебе говорит ночами луна,
Qəlbimin səsinə, gəl sən, ver haray.
Голосу моего сердца, приди же, отзовись.
Qurdun ümidlərdən büllur saray,
Построила из надежд хрустальный дворец,
Gəl gözəlləşdir, xəyallarımı,
Приди, укрась мои мечты,
Gəl gerçəkləşdir yuxularımı.
Приди, воплоти мои сны.
Bu kəlmələr küskün, bu nəğmələr kövrək...
Эти слова обижены, эти песни грустны...
Mən sənsiz dəli rüzgar,
Я без тебя безумный ветер,
Ülvi duyğularım, coşmaz ki, sevgisiz.
Мои возвышенные чувства не забурлят без любви.
Xəyalın ruhuma əziz,
Твой образ дорог моей душе,
Bəs necə yaşarsan, söylə ki, sən mənsiz?
А как же ты будешь жить, скажи, без меня?
Bax səndən bəhs edir gecələr ay,
Смотри, о тебе говорит ночами луна,
Qəlbimin səsinə, gəl sən, ver haray.
Голосу моего сердца, приди же, отзовись.
Qurdun ümidlərdən büllur saray,
Построила из надежд хрустальный дворец,
Gəl gözəlləşdir, xəyallarımı,
Приди, укрась мои мечты,
Gəl gerçəkləşdir yuxularımı.
Приди, воплоти мои сны.
Bu kəlmələr küskün, bu nəğmələr kövrək...
Эти слова обижены, эти песни грустны...
Mən sənsiz dəli rüzgar,
Я без тебя безумный ветер,
Ülvi duyğularım, coşmaz ki, sevgisiz.
Мои возвышенные чувства не забурлят без любви.
Xəyalın ruhuma əziz,
Твой образ дорог моей душе,
Bəs necə yaşarsan, söylə ki, sən mənsiz?
А как же ты будешь жить, скажи, без меня?
Mən sənsiz dəli rüzgar,
Я без тебя безумный ветер,
Ülvi duyğularım, coşmaz ki, sevgisiz.
Мои возвышенные чувства не забурлят без любви.
Xəyalın ruhuma əziz,
Твой образ дорог моей душе,
Bəs necə yaşarsan, söylə ki, sən mənsiz?
А как же ты будешь жить, скажи, без меня?
Mən sənsiz dəli rüzgar,
Я без тебя безумный ветер,
Ülvi duyğularım, coşmaz ki, sevgisiz.
Мои возвышенные чувства не забурлят без любви.
Xəyalın ruhuma əziz,
Твой образ дорог моей душе,
Bəs necə yaşarsan, söylə ki, sən mənsiz?
А как же ты будешь жить, скажи, без меня?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.