Paroles et traduction Aygün Kazımova - Namə Yaz Göndər
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Namə Yaz Göndər
Write me a letter
Bilmirəm
nə
haldır
gülüm,
I
don't
know
what's
wrong,
my
dear,
Qəlbimdə
hicranın
səsi
My
heart
aches
with
longing
Sənsizlik
mənim
çün
zülüm
Your
absence
is
like
a
torment
to
me
İncitmə
sevən
bir
kəsi
Don't
hurt
someone
who
loves
you
Hər
gecəm
bir
il
oldu
Every
night
seems
like
a
year,
Qəm-kədər
niskil
oldu
Sadness
and
sorrow
suffocate
me,
Ürəyim
səni
gözıləyir
My
heart
yearns
for
you,
Bir
namə
yazı
göndər,
Write
me
a
letter,
Ömrümə
yazı
göndər,
Send
me
a
message
to
brighten
my
life.
Ürəyim
səni
gözləyir.
My
heart
yearns
for
you.
Hər
saat
könlümdə
dolanan
sən,
You
are
always
on
my
mind,
Təbibim
dərdimə
dərmanım
səm,
The
cure
for
my
pain,
my
medicine,
İstərəm
bu
an
özün
gələsən,
I
wish
you
were
here
now,
Tənhayam
dünyada
gümanım
sən,
I
am
lost
and
alone
in
this
world.
I
believe
you
are
the
one,
Bu
sınıq
könlümə
namə
yaz
göndər.
Write
me
a
letter
for
my
broken
heart.
Sən
məni
salmısan
dərdə
You
have
caused
me
so
much
pain,
Dumandan
çəkilib
pərdə,
The
smoke
has
cleared
and
the
curtain
has
lifted,
Nə
qədər
ağlasın
sevgi,
Love
is
so
powerful,
Ayrılıq
olan
bu
yerdə?
But
what
good
is
it
when
we
are
apart?
Hər
gecəm
bir
il
oldu
Every
night
seems
like
a
year,
Qəm-kədər
niskil
oldu
Sadness
and
sorrow
suffocate
me,
Ürəyim
səni
gözıləyir
My
heart
yearns
for
you,
Bir
namə
yazı
göndər,
Write
me
a
letter,
Ömrümə
yazı
göndər,
Send
me
a
message
to
brighten
my
life.
Ürəyim
səni
gözləyir.
My
heart
yearns
for
you.
Hər
saat
könlümdə
dolanan
sən,
You
are
always
on
my
mind,
Təbibim
dərdimə
dərmanım
səm,
The
cure
for
my
pain,
my
medicine,
İstərəm
bu
an
özün
gələsən,
I
wish
you
were
here
now,
Tənhayam
dünyada
gümanım
sən,
I
am
lost
and
alone
in
this
world.
I
believe
you
are
the
one,
Bu
sınıq
könlümə
namə
yaz
göndər.
Write
me
a
letter
for
my
broken
heart.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.