Paroles et traduction Aygün Kazımova - Ne Oldu Can

Sen canımsın zulmetme kalbime
Gel bir görsen acırsın halime
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
Gel gecikme bu ahir ömrümde
Gel gün gelir ağlarsın kabrimde
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
Ne oldu can ne oldu onca yaşananlar
Ne oldu can şimdi nerdesin kimlerlesin
Hani senin cananın bendim
Ne oldu can ayrılmazdın bir an yanımdan
Ne oldu can bensiz bir yerlere gitmezdin
Şimdi esen yellerde misin
Ben herşeyimi sana verdim
Yollarına canımı serdim
Öyle bir sevdi ki bu kalbim
Unutmaz artık bir an seni
Öyle bir sevdi ki bu kalbim
Yaşatmaz artık sevdan beni
Ne oldu can sen evimin pembe gülüydün
Ne oldu can şimdi başka evlerdeymişsin
Duydum ki unutmuşsun beni
Öyle mi Can?

Ты моя дорогая, не поступай несправедливо по отношению к моему сердцу.
Подойди и увидишь, что мне будет больно.
О, почему я упал с твоих глаз?
Приходите задержать этот сарай в моей жизни
Приходи, когда ты будешь плакать в моей могиле
О, почему я упал с твоих глаз?
Что случилось, что могло случиться все, что произошло
Что случилось, может, где ты сейчас с кем ты
Я был твоим приятелем.
Что случилось, ты не мог уйти со мной на мгновение
Что случилось, ты бы никуда не пошел без меня
Теперь ты в гривах, дующих
Я отдал тебе все.
Я поставил свою жизнь на их пути
Он так любил, что это мое сердце
Он не забудет тебя на мгновение
Он так любил, что это мое сердце
Не заставляй меня любить больше
Что случилось, ты была розовой розой моего дома
Что случилось, теперь ты в других домах
Я слышал, ты забыл обо мне.
Да, может?