Parol - Aygün Kazımova traduction en allemand

Parol

Düşüncəmi həbs eləyər
Tər-təmiz hissləri əks eləyər
Bu mahnıya rəqs eləyər
Sözləri ondan bəhs eləyər

Amma nəqarəti yox
Yenə do, re, mi, fa, sol
Tapar ürəyimə yol
Onun adıdır parol

Amma nəqarəti yox
Yenə do, re, mi, fa, sol
Atıb ürəyimə ox
Məni özü bilir o
Amma düzü bilir o

Alışır gözlər hərarətdən
Baxışım yenə onu dəli eləyir
Anlamıram bu nə hərəkətlər
Səbəbini niyə axı belə eləyir?

Nə əlaqə? Mənimlə?
Dərdin nə? Hər kimlə?
Qəlbinlə qəlbimi
Təmkinlə gəl dinlə

Amma nəqarəti yox
Yenə do, re, mi, fa, sol
Tapar ürəyimə yol
Onun adıdır parol

Amma nəqarəti yox
Yenə do, re, mi, fa, sol
Atıb ürəyimə ox
Məni özü bilir o
Amma düzü bilir o

Amma nəqarəti yox

O gərəyimdir mənim
O ürəyimdir mənim
Sözlər və kupletlər
Ona aiddir

Amma nəqarəti yox
Yenə do, re, mi, fa, sol
Atıb ürəyimə ox
Məni özü bilir o
Amma düzü bilir o

Yenə do, re, mi, fa, sol
Atıb ürəyimə ox
Məni özü bilir o
Amma düzü bilir o

Amma nəqarəti yox
Amma düzü bilir o
Amma nəqarəti yox
Amma nəqarəti yox

Passwort

Es sperrt meine Gedanken ein
Es spiegelt reinste Gefühle wider
Zu diesem Lied wird getanzt
Die Worte erzählen von ihm

Aber es gibt keinen Refrain
Wieder do, re, mi, fa, sol
Es findet den Weg zu meinem Herzen
Sein Name ist das Passwort

Aber es gibt keinen Refrain
Wieder do, re, mi, fa, sol
Er hat einen Pfeil in mein Herz geschossen
Er selbst kennt mich
Aber er kennt die Wahrheit

Die Augen glühen vor Hitze
Mein Blick macht ihn wieder verrückt
Ich verstehe diese Bewegungen nicht
Warum tut er das wohl?

Was hat das mit mir zu tun?
Was ist dein Problem? Mit wem?
Mit deinem Herzen mein Herz
Hör mit Geduld zu

Aber es gibt keinen Refrain
Wieder do, re, mi, fa, sol
Es findet den Weg zu meinem Herzen
Sein Name ist das Passwort

Aber es gibt keinen Refrain
Wieder do, re, mi, fa, sol
Er hat einen Pfeil in mein Herz geschossen
Er selbst kennt mich
Aber er kennt die Wahrheit

Aber es gibt keinen Refrain

Er ist mein Ein und Alles
Er ist mein Herz
Die Worte und Strophen
Sind ihm gewidmet

Aber es gibt keinen Refrain
Wieder do, re, mi, fa, sol
Er hat einen Pfeil in mein Herz geschossen
Er selbst kennt mich
Aber er kennt die Wahrheit

Wieder do, re, mi, fa, sol
Er hat einen Pfeil in mein Herz geschossen
Er selbst kennt mich
Aber er kennt die Wahrheit

Aber es gibt keinen Refrain
Aber er kennt die Wahrheit
Aber es gibt keinen Refrain
Aber es gibt keinen Refrain