Turan Gəlir - Aygün Kazımova traduction en allemand

Turan Gəlir

Yer üzünə haqq - ədalət, mərhəmət, divan gəlir
Zalimlərə qənim olan böyük hökmran gəlir
Yer üzünə haqq - ədalət, mərhəmət, divan gəlir
Zalimlərə qənim olan böyük hökmran gəlir
Sıxıb dəmir yumruğunu düşmənin başı üstə

Bir əlində misri qılınc, bir əldə Quran gəlir
Dərdlərə dərman gəlir, tanrıdan fərman gəlir, yol verin Turan gəlir
Bir əldə misri qılınc, bir əldə Quran gəlir
Tanrıdan fərman gəlir, yol verin Turan gəlir

Kainata işıq saçır bu birliyin şöləsi
Onun bircə zərbəsindən titrəyər yer kürəsi
Başı üstə Türk bayrağı, Allahu Əkbər səsi

Bir əlində misri qılınc, bir əldə Quran gəlir
Dərdlərə dərman gəlir, tanrıdan fərman gəlir, yol verin Turan gəlir
Bir əldə misri qılınc, bir əldə Quran gəlir
Tanrıdan fərman gəlir, yol verin Turan gəlir

Şəhidlərin qisasını aldı şanlı ordumuz
Qarabağım azad oldu, bayram edir yurdumuz
Düşmənlərə qan udduran yenilməz əsgərimiz

Bir əlində misri qılınc, bir əldə Quran gəlir
Dərdlərə dərman gəlir, tanrıdan fərman gəlir, yol verin Turan gəlir
Bir əldə misri qılınc, bir əldə Quran gəlir
Tanrıdan fərman gəlir, yol verin Turan gəlir

Al bayrağa bükülən şəhidlərə can gəlir
Tanrıdan fərman gəlir, yol verin Turan gəlir
Al bayrağa bükülən şəhidlərə can gəlir
Tanrıdan fərman gəlir, yol verin Turan gəlir
Yol verin Turan gəlir!

Turan Kommt

Gerechtigkeit, Barmherzigkeit und Gericht kommen auf die Erde, mein Lieber,
Ein großer Herrscher, der Feind der Tyrannen, kommt, mein Lieber.
Gerechtigkeit, Barmherzigkeit und Gericht kommen auf die Erde, mein Lieber,
Ein großer Herrscher, der Feind der Tyrannen, kommt, mein Lieber.
Er ballt seine eiserne Faust über dem Kopf des Feindes, mein Lieber.

In der einen Hand ein ägyptisches Schwert, in der anderen der Koran, kommt er, mein Lieber,
Heilung für die Leiden kommt, ein Befehl von Gott kommt, macht Platz, Turan kommt, mein Lieber.
In der einen Hand ein ägyptisches Schwert, in der anderen der Koran, kommt er, mein Lieber,
Ein Befehl von Gott kommt, macht Platz, Turan kommt, mein Lieber.

Der Glanz dieser Einheit erleuchtet das Universum, mein Lieber,
Von einem einzigen Schlag von ihm erbebt die Erdkugel, mein Lieber.
Über seinem Haupt die türkische Flagge, die Stimme von Allahu Akbar, mein Lieber.

In der einen Hand ein ägyptisches Schwert, in der anderen der Koran, kommt er, mein Lieber,
Heilung für die Leiden kommt, ein Befehl von Gott kommt, macht Platz, Turan kommt, mein Lieber.
In der einen Hand ein ägyptisches Schwert, in der anderen der Koran, kommt er, mein Lieber,
Ein Befehl von Gott kommt, macht Platz, Turan kommt, mein Lieber.

Unsere glorreiche Armee hat die Rache der Märtyrer genommen, mein Lieber,
Mein Karabach ist befreit, unser Land feiert, mein Lieber.
Unser unbesiegbarer Soldat, der die Feinde Blut schlucken lässt, mein Lieber.

In der einen Hand ein ägyptisches Schwert, in der anderen der Koran, kommt er, mein Lieber,
Heilung für die Leiden kommt, ein Befehl von Gott kommt, macht Platz, Turan kommt, mein Lieber.
In der einen Hand ein ägyptisches Schwert, in der anderen der Koran, kommt er, mein Lieber,
Ein Befehl von Gott kommt, macht Platz, Turan kommt, mein Lieber.

Leben kommt zu den Märtyrern, die in die rote Flagge gehüllt sind, mein Lieber,
Ein Befehl von Gott kommt, macht Platz, Turan kommt, mein Lieber.
Leben kommt zu den Märtyrern, die in die rote Flagge gehüllt sind, mein Lieber,
Ein Befehl von Gott kommt, macht Platz, Turan kommt, mein Lieber.
Macht Platz, Turan kommt! Mein Lieber.