Paroles et traduction Aygün Kazımova - Tək səni Sevdim

Tək səni Sevdim

Bəxtimin çiçəyi oldun, mənim göyçəyim,
Qəlbimin diləyi oldun, şirin şəkərim.
Taleyim səndən aslı, nazlı gözəlim,
Qismətim sənə yazılıb, dəcəl mələyim.

Mənə nə oldu, yanıb kül oldum.
Sevgi bir yoldur, heç sonu yoxdur.

Tək səni sevdim, taleyim dedim, könlümü verdim yar.
Mən sənsiz heçəm, sən mənim incəm, gündüzüm-gecəm yar.

Həsrətin soyuq nəfəsi sənə dəyməsin,
Vüsalın sevinc nəğməsi bəxtinə gülsün,
Ömrümün çırağı, gözlərimin nurusan,
Yaşamaram bu dünyada məni unutsan.

Qara gözlərim, yaman gözlərim,
Səni izləyir bu dərdə dözüm.

Tək səni sevdim, taleyim dedim, könlümü verdim yar.
Mən sənsiz heçəm, sən mənim incəm, gündüzüm-gecəm yar.

Только тебя Любила

Ты стал цветком моей удачи, мой небесный цветок,
Ты стал желанием моего сердца, мой сладкий сахар.
Моя судьба зависит от тебя, моя нежная красавица,
Моя судьба написана с тобой, мой озорной ангел.

Что со мной стало, сгорела дотла.
Любовь - это дорога, у которой нет конца.

Только тебя любила, судьбой моей ты стал, отдала тебе свое сердце, любимый.
Без тебя я ничто, ты моя нежность, мои дни и ночи, любимый.

Пусть холодное дыхание тоски тебя не коснется,
Пусть радостная песня встречи улыбнется твоей судьбе,
Ты свет моей жизни, свет моих очей,
Не смогу жить в этом мире, если ты меня забудешь.

Мои черные глаза, мои жгучие глаза,
Следят за тобой, терпят эту боль.

Только тебя любила, судьбой моей ты стал, отдала тебе свое сердце, любимый.
Без тебя я ничто, ты моя нежность, мои дни и ночи, любимый.