Paroles et traduction Aygün Kazımova - Yağış

Yağış

Rain

Yenə yağışlar yağır qəlbimdə

Rain is falling in my heart again,

Sanki, sızılır göz yaşlarımız

As if, our tears are spilling,

Tut sevgimizi incə əlində

Hold our love in your gentle hands,

Qoyma aparsın eşqımı payız

Don't let autumn take away my love,

Bir damla yaşa döndü sevda qəlbimdə

My love has turned into a single drop of tear in my heart,

Qəlb susan, doğru yalan gəzdi dillərdə

The heart is silent, lies travel with truth on the tongues,

Dinmə, dinmə odlanır Xəzər qəlbimdə

Don't stop, don't stop, the Caspian Sea in my heart burns,

Sönmə, sönmə eşqimin odu

Don't extinguish, don't extinguish the fire of my love,

Küsmə, küsmə payızın solan eşqindən

Don't be offended, don't be offended by the fading love of autumn,

Dönmə, dönmə dönmə bəxtimə

Don't come back, don't come back to my destiny,

Ürəyimizə bu məhəbbəti

This love in our hearts,

Bilmədik necə payız yazdırdı

We did not know how autumn made it spring,

Ötüşdü keçdi, yenə qayıtdı

It passed, it went by, and then it came back,

Qayıtdı pozdu bu bilmədi

It came back, it broke, it didn't know,

Bir damla yaşa döndü sevda qəlbimdə

My love has turned into a single drop of tear in my heart,

Qəlb susan doğru yalan gəzdi dillərdə

The heart is silent, lies travel with truth on the tongues,

Dinmə, dinmə odlanır Xəzər qəlbimdə

Don't stop, don't stop, the Caspian Sea in my heart burns,

Sönmə, sönmə eşqimin odu

Don't extinguish, don't extinguish the fire of my love,

Küsmə, küsmə payızın solan eşqindən

Don't be offended, don't be offended by the fading love of autumn,

Dönmə, dönmə dönmə bəxtinmdən

Don't come back, don't come back from my destiny,

Dinmə, dinmə, dinmə...

Don't stop, don't stop, don't stop,

Dinmə, dinmə odlanır Xəzər qəlbimdə

Don't stop, don't stop, the Caspian Sea in my heart burns,

Sönmə, sönmə eşqimin odu

Don't extinguish, don't extinguish the fire of my love,

Küsmə, küsmə payızın solan eşqindən

Don't be offended, don't be offended by the fading love of autumn,

Dönmə, dönmə dönmə bəxtimdən

Don't come back, don't come back from my destiny,

Dinmə, dinmə...

Don't stop, don't stop,

Dönmə, sönmə...

Don't come back, don't extinguish,

Küsmə, küsmə...

Don't be offended, don't be offended,

Dönmə, dönmə...

Don't come back, don't come back,

Dönmə bəxtimdən...

Don't come back to my destiny,

Dönmə bəxtimdən...

Don't come back to my destiny,

Dönmə bəxtimdən...

Don't come back to my destiny,

Évaluez la traduction

Album

Compilation

1 Nankor
2 Sevdim
3 Sen Hardasan
4 Oğlanlar
5 Küs
6 Sevgi Negmesi
7 Sevgilim Tek Menimsen
8 Unutmuşam
9 Mavi Dünyamsan
10 Ne Oldu Can
11 Yanayım Yanayım (Remix)
12 İhanet
13 Deki Deki
14 Lampalar
15 Bir Zaman
16 İnanmırsa, inanmasın
17 Keçmiş Ola
18 Unut Sevme Beni
19 Seni bele sevmediler
20 Azerbaycan Türkiye
21 Qelbimdesen
22 Azerbaycan (Mustafa Ceceli Version)
23 Azerbaycan Bayraği
24 Gel, Ey Seher
25 Getme, getme gel
26 Masal
27 Yağış
28 Azerbaycan Esgeri
29 Marsh İreli
30 Azerbaycan
31 Ad Günü (Retro)
32 Senden Başqa
33 Sensizliyim (Remix)
34 Son Gece
35 Yalan ya düzdümü?
36 Bizim Qızlar
37 Bayatılar
38 Men Aydan Gelmişem
39 Uzaqlıq (Remix)
40 Uzaqlıq
41 Depresyondayım
42 Ne Vaxtsa
43 Ad Günü
44 Yanina Gelirem
45 Bir Gecelik
46 Matros
47 Yene Tek
48 Sensizliyim
49 Senden Nigaranam
50 Son Söz
51 Olanlar Oldu
52 Qızım
53 Biletini Alma

Plus d'albums