Paroles et traduction Aygün Kazımova - İcazəli (feat. Miri Yusif)

İcazəli (feat. Miri Yusif)

İcazə ver
Səni elə sevim ki
Bir deyəndə olmasın, iki
İşarə ver
Səni elə sevim ki
Olasan əbədi mənimki

İcazə var
Mənə cəza olar
Qarşına əgər susaramsa
İşarəsiz böyük qəza olar
Hisslərimiz qovuşmazsa

Gecələri alışıb iki dəli
Biz ruhları qarışıq sərsəri
Göz təmaslarımız ifadəli
Münasibətimiz icazəli

Biz sevgini belə elədik icad
Yox! Ayrılmam hər kəsə inad
Tam sərhədsiz və hədsiz
Çünki sevgimiz icazəli

İcazə ver
Səni elə sevim ki, içində olsun hər fəsillər
İdarə et
Ola sonsuz bu sevgi
Silinməz olsun bu hisslər

İcazə var
Bu qəlb sənindir bil ki
Qopsa belə toz-dumanlar
İradəsiz
Bu eşq bitər gedər
Qeyb olar boz buludlarda

Gecələri alışıb iki dəli
Biz ruhları qarışıq sərsəri
Göz təmaslarımız ifadəli
Münasibətimiz icazəli

Biz sevgini belə elədik icad
Yox! Ayrılmam hər kəsə inad
Tam sərhədsiz və hədsiz
Çünki sevgimiz icazəli

İcazə ver
Elə bir söz deyim ki
Boz olsun sevginin rəngi

Permission (feat. Miri Yusif)

Give me permission
To love you so much
That there will be no one to say, not even twice
Give me a sign
To love you so much
To be eternally mine

I have permission
I will be punished
If I keep silent in front of you
There will be a great disaster without a sign
If our feelings do not connect

Crazy about each other in the nights
Our souls are mixed, we are vagabonds
Our eye contact is expressive
Our relationship is permitted

We invented love like this
No! I will not leave, against all odds
Completely boundless and limitless
Because our love is permitted

Give me permission
To love you so much, that every season is inside you
Control
So that this love is endless
So that these feelings cannot be erased

I have permission
This heart is yours, know that
Even if dust and smoke break out
Unwillingly
This love will end, it will go away
It will vanish in the gray clouds

Crazy about each other in the nights
Our souls are mixed, we are vagabonds
Our eye contact is expressive
Our relationship is permitted

We invented love like this
No! I will not leave, against all odds
Completely boundless and limitless
Because our love is permitted

Give me permission
To say something so
Let the color of love be gray