Paroles et traduction Aygün Kazımova - Одержима

Одержима

Пусть всё это странно
Но я так хотела

Зализывать раны
Гореть ежедневно

Всегда провожаешь
Ты дьявольским взглядом меня

Тебе освежаю
Мой след от помады (Aha)

Твоя любовь вне закона
Табу, запретная зона,
Когда в неё попадаю временно
Я обо всем забываю

Одна в холодной постели
Сны без тебя опустели
Ты обжигаешь красиво медленно
И я тобой одержима

Пусть всё так нелепо
Похоже на игры

С тобой я по ветру
Расправь мои крылья

И вновь к себе манишь
Той дьявольской силой меня

Не медли, что тянешь
Сдаюсь тебе мирно (Aha)

Твоя любовь вне закона
Табу, запретная зона,
Когда в неё попадаю временно
Я обо всем забываю

Одна в холодной постели
Сны без тебя опустели
Ты обжигаешь красиво медленно
И я тобой одержима

Твоя любовь вне закона (Твоя любовь вне закона)
Табу, запретная зона (Табу, запретная зона)
Когда в неё попадаю временно
Я обо всем забываю

Одна в холодной постели (Одна в холодной постели)
Сны без тебя опустели (Сны без тебя опустели)
Ты обжигаешь красиво медленно
И я тобой одержима

Твоя любовь вне закона (Твоя любовь вне закона)
Табу, запретная зона (Табу, запретная зона)
Когда в неё попадаю временно
Я обо всем забываю (Забываю)

Одна в холодной постели (Одна в холодной постели)
Сны без тебя опустели (Сны без тебя опустели)
Ты обжигаешь красиво медленно
И я тобой одержима

Obsessed

It might seem strange
But this is what I wanted

To lick my wounds
To burn with passion every day

You always see me off
With your devilish gaze

I freshen up my lipstick (Aha)
For you

Your love is illegal
A taboo, a forbidden zone
When I'm in it, even for a moment
I forget about everything

Alone in my cold bed
My dreams without you are empty
You burn me beautifully, slowly
And I'm obsessed with you

It might seem absurd
Like a game

With you, I'm on a rollercoaster
Spread my wings

And then you beckon me
With that devilish power

Don't hesitate, what are you waiting for?
I surrender to you peacefully (Aha)

Your love is illegal
A taboo, a forbidden zone
When I'm in it, even for a moment
I forget about everything

Alone in my cold bed
My dreams without you are empty
You burn me beautifully, slowly
And I'm obsessed with you

Your love is illegal (Your love is illegal)
A taboo, a forbidden zone (A taboo, a forbidden zone)
When I'm in it, even for a moment
I forget about everything

Alone in my cold bed (Alone in my cold bed)
My dreams without you are empty (My dreams without you are empty)
You burn me beautifully, slowly
And I'm obsessed with you

Your love is illegal (Your love is illegal)
A taboo, a forbidden zone (A taboo, a forbidden zone)
When I'm in it, even for a moment
I forget about everything (I forget)

Alone in my cold bed (Alone in my cold bed)
My dreams without you are empty (My dreams without you are empty)
You burn me beautifully, slowly
And I'm obsessed with you