Paroles et traduction Ayhan - Halam Bi To Kharabe

Halam Bi To Kharabe

از این خیابون رد شدی یادی بکن
یه روز با هم دوتایی بودیم
خواستم برات گل بگیرم ولی
چه حیف شد که دیگه پیشم نبودی

حالم بی تو خرابه، قلبم بی تو میلرزه
این دیوونه شبا همش هی میزنه به سرش
بی تو از همه کندم، بودی مونس و همدم
برگرد این منِ دیوونه رم با خودت ببرش

حالم بی تو خرابه، قلبم بی تو میلرزه
این دیوونه شبا همش هی میزنه به سرش
بی تو از همه کندم، بودی مونس و همدم
برگرد این منِ دیوونه رم با خودت ببرش

من که هیشکی و مثل تو به چشم ندیدم
رو همه غیر تو رو خط کشیدم
از همه چی جز تو دست کشیدم هی
تو چشمام غم عالم خلاصه میشه
قلبم مثل کاغذ مچاله میشه
هیچی مثل قبلا چرا نمیشه

حالم بی تو خرابه، قلبم بی تو میلرزه
این دیوونه شبا همش هی میزنه به سرش
بی تو از همه کندم، بودی مونس و همدم
برگرد این منِ دیوونه رم با خودت ببرش

حالم بی تو خرابه، قلبم بی تو میلرزه
این دیوونه شبا همش هی میزنه به سرش
بی تو از همه کندم، بودی مونس و همدم
برگرد این منِ دیوونه رم با خودت ببرش

Моё состояние без тебя ужасно

Ты прошла по этой улице, вспомни обо мне,
Когда-то мы были вместе,
Я хотел купить тебе цветы, но
Как жаль, что тебя уже не было рядом.

Мне без тебя ужасно, моё сердце без тебя дрожит,
Этот безумец каждую ночь бьётся головой о стену.
Без тебя я от всех отдалился, ты была моей отрадой и спутницей,
Вернись, и этого безумца забери с собой.

Мне без тебя ужасно, моё сердце без тебя дрожит,
Этот безумец каждую ночь бьётся головой о стену.
Без тебя я от всех отдалился, ты была моей отрадой и спутницей,
Вернись, и этого безумца забери с собой.

Я никого, как тебя, не видел,
На всех, кроме тебя, поставил крест.
От всего, кроме тебя, отказался я,
В моих глазах отражается вся печаль мира,
Моё сердце, как скомканная бумага,
Ничего, как прежде, почему не получается?

Мне без тебя ужасно, моё сердце без тебя дрожит,
Этот безумец каждую ночь бьётся головой о стену.
Без тебя я от всех отдалился, ты была моей отрадой и спутницей,
Вернись, и этого безумца забери с собой.

Мне без тебя ужасно, моё сердце без тебя дрожит,
Этот безумец каждую ночь бьётся головой о стену.
Без тебя я от всех отдалился, ты была моей отрадой и спутницей,
Вернись, и этого безумца забери с собой.