Paroles et traduction Ayisha Abdul Basith feat. Ahlam - Ya Muhammad Noore Mujassam

Ya Muhammad Noore Mujassam

یا محمدؐ نورِ مجسم
یا حبیبی، یا مولائی
تصویرِ کمالِ محبت
تنویرِ جمالِ خدائی
یا محمدؐ نورِ مجسم

یا محمدؐ نورِ مجسم
یا حبیبی، یا مولائی
تصویرِ کمالِ محبت
تنویرِ جمالِ خدائی

یا محمدؐ نورِ مجسم
یا حبیبی، یا مولائی
تصویرِ کمالِ محبت
تنویرِ جمالِ خدائی
یا محمدؐ نورِ مجسم

تیرا وصف بیاں ہو کس سے
تیرا وصف بیاں ہو کس سے
تیری کون کرے گا بڑائی
صلى الله، تیری کون کرے گا بڑائی
نبیؐ جی، تیری کون کرے گا بڑائی

اِس گردِ سفر میں گم ہے
اِس گردِ سفر میں گم ہے
جبریلِ امیں کی رسائی

یا محمدؐ نورِ مجسم
یا حبیبی، یا مولائی
تصویرِ کمالِ محبت
تنویرِ جمالِ خدائی
یا محمدؐ نورِ مجسم

تیری ایک نظر کے طالب
تیری ایک نظر کے طالب
تیرے ایک سخن پر قرباں
صلى الله، تیرے ایک سخن پر قرباں
نبیؐ جی، تیرے ایک سخن پر قرباں

یہ سب تیرے دیوانے
یہ سب تیرے دیوانے
یہ سب تیرے شیدائی

یا محمدؐ نورِ مجسم
یا حبیبی، یا مولائی
تصویرِ کمالِ محبت
تنویرِ جمالِ خدائی

یا محمدؐ نورِ مجسم

О, Мухаммад, воплощение света

О, Мухаммад, воплощение света
О, возлюбленный мой, о, повелитель мой
Образ совершенной любви
Сияние божественной красоты
О, Мухаммад, воплощение света

О, Мухаммад, воплощение света
О, возлюбленный мой, о, повелитель мой
Образ совершенной любви
Сияние божественной красоты

О, Мухаммад, воплощение света
О, возлюбленный мой, о, повелитель мой
Образ совершенной любви
Сияние божественной красоты
О, Мухаммад, воплощение света

Кто может описать тебя?
Кто может описать тебя?
Кто возвеличит тебя?
Да благословит тебя Аллах, кто возвеличит тебя?
О, Пророк, кто возвеличит тебя?

В этом круговороте странствий теряется
В этом круговороте странствий теряется
Доступ даже Джибриля, верного посланника

О, Мухаммад, воплощение света
О, возлюбленный мой, о, повелитель мой
Образ совершенной любви
Сияние божественной красоты
О, Мухаммад, воплощение света

Жаждущие твоего взгляда
Жаждущие твоего взгляда
Готовы на жертву ради одного твоего слова
Да благословит тебя Аллах, готовы на жертву ради одного твоего слова
О, Пророк, готовы на жертву ради одного твоего слова

Все это твои преданные
Все это твои преданные
Все это твои влюбленные

О, Мухаммад, воплощение света
О, возлюбленный мой, о, повелитель мой
Образ совершенной любви
Сияние божественной красоты

О, Мухаммад, воплощение света