Paroles et traduction Aykanna - Be the Light

Be the Light

We are the ones
We are the ones
Holding space and time

Be the light (Yeah, come on)
Be the lighthouse
Be the light
Be the lighthouse

Be the light
Be the lighthouse
Be the light
Be the lighthouse

Stomp your feet and clap your hands
Lift your hearts and chant
We've got to come together
Oh yeah

Serve your neighbors
Serve your friends
Serve each other 'til the end
Live for one another

I am thine, and thine myself
Wahe Guru (We are one)
Humee Hum
Too(n) Hee Too(n)
Wahe Guru

Be the light (Come on, yeah)
Be the lighthouse (Come on and be that light)
Be the light
Be the lighthouse

Be the light
Be the lighthouse
Be the light
Be the lighthouse

Stomp your feet and clap your hands
Lift your hearts and chant
We've got to come together
Yeah

Serve your neighbors
Serve your friends
Serve each other 'til the end
Live for one another

Stomp your feet and clap your hands
Lift your hearts and chant
We've got to come together
Oh yeah (Come together)

Serve your neighbors
Serve your friends
Serve each other 'til the end
Live for one another

(We are one)

I am thine, and thine myself
Wahe Guru
Humee Hum
Too(n) Hee Too(n)
Wahe Guru

Be the light (You've got to be the light)
Be the lighthouse (You know, you know)
Be the light (Yeah, yeah)
Be the lighthouse (It's time)

(Be the light, be the light, be the light)
(Be the light, [It's time] be the light, be the light)
(Be the light, be the light, be the light) [Time to be, time to be]
(Be the light, be the light, be the light)
(Be the light, be the light, be the light)
(Be the light, yeah)

Stomp your feet and clap your hands
Lift your hearts and chant
We've got to come together
(Got to come together)

Serve your neighbors
Serve your friends
Serve each other 'til the end
Live for one another

Stomp your feet and clap your hands
Lift your hearts and chant
We've got to come together (Do it for the children)

Serve your neighbors
Serve your friends
Serve each other 'til the end
Live for one another

(Here we go)
(Here we go)

I am thine, and thine myself
Wahe Guru
Humee Hum
Too(n) Hee Too(n)
Wahe Guru (You know we've got to do this together, yeah-ah)

Be the light (One, one, one)
Be the lighthouse (We are one, one, one)
Be the light (Serve each other)
Be the lighthouse

Будь Светом

Мы те, кто
Мы те, кто
Хранит пространство и время

Будь Светом (Давай же)
Будь Маяком
Будь Светом
Будь Маяком

Будь Светом
Будь Маяком
Будь Светом
Будь Маяком

Топай ногами и хлопай в ладоши
Возвысь свое сердце и пой
Мы должны объединиться
О да

Служи своим ближним
Служи своим друзьям
Служите друг другу до конца
Живите друг для друга

Я твой, и ты мой
Вахе Гуру (Мы едины)
Хуми Хум
Тун Хи Тун
Вахе Гуру

Будь Светом (Давай же)
Будь Маяком (Давай, будь этим Светом)
Будь Светом
Будь Маяком

Будь Светом
Будь Маяком
Будь Светом
Будь Маяком

Топай ногами и хлопай в ладоши
Возвысь свое сердце и пой
Мы должны объединиться
Да

Служи своим ближним
Служи своим друзьям
Служите друг другу до конца
Живите друг для друга

Топай ногами и хлопай в ладоши
Возвысь свое сердце и пой
Мы должны объединиться
О да (Объединяйтесь)

Служи своим ближним
Служи своим друзьям
Служите друг другу до конца
Живите друг для друга

(Мы едины)

Я твой, и ты мой
Вахе Гуру
Хуми Хум
Тун Хи Тун
Вахе Гуру

Будь Светом (Ты должен быть Светом)
Будь Маяком (Ты же знаешь, ты знаешь)
Будь Светом (Да, да)
Будь Маяком (Время пришло)

(Будь Светом, будь Светом, будь Светом)
(Будь Светом, [Время пришло] будь Светом, будь Светом)
(Будь Светом, будь Светом, будь Светом) [Время быть, время быть]
(Будь Светом, будь Светом, будь Светом)
(Будь Светом, будь Светом, будь Светом)
(Будь Светом, да)

Топай ногами и хлопай в ладоши
Возвысь свое сердце и пой
Мы должны объединиться
(Должны объединиться)

Служи своим ближним
Служи своим друзьям
Служите друг другу до конца
Живите друг для друга

Топай ногами и хлопай в ладоши
Возвысь свое сердце и пой
Мы должны объединиться (Сделайте это ради детей)

Служи своим ближним
Служи своим друзьям
Служите друг другу до конца
Живите друг для друга

(Вот и мы)
(Вот и мы)

Я твой, и ты мой
Вахе Гуру
Хуми Хум
Тун Хи Тун
Вахе Гуру (Ты же знаешь, мы должны сделать это вместе, да-а)

Будь Светом (Один, один, один)
Будь Маяком (Мы едины, один, один, один)
Будь Светом (Служите друг другу)
Будь Маяком