Paroles et traduction Aykanna - Guru Dev Mata ( Awakening)

Guru Dev Mata ( Awakening)

Guru Dev Mata Guru Dev Pita
Guru Dev Mata Guru Dev Pita
Divine Mother, you are the true guru
Divine Father, carry me from darkness to light
Divine Mother, you are the true guru
Divine Father, carry me from darkness to light

Traveling to earth from the starry skies A doorway
Feet planted in soil Weaving beautiful stories
Half soul, half human, on this milky way
This soul of mine will self-realize I pray

Then there was you, my secret messenger of your love
You told me how to dance with songs from above
Find me at the altar deep into the waters of your nectar
I explode into a thousand stars with you in my heart

On the blue planet I dreamed about The
Creator Whispering directions to a crow
On her back I was a passenger Flying
Through obsidian gates The stars in my hands to sew
Destination a healing mission of a soul
This i forgot walking through her doors

Divine Guru poured us into song as red clay
A turtle hawk guided me to this memory
The rhythm of my soul, fed by playing with your melody
Hummee hum brahm hum
I remember the giver of breath, and we are one

Guru Dev Mata Guru Dev Pita
Guru Dev Mata Guru Dev Pita
Divine Mother, you are the true guru
Divine Father, carry me from darkness to light
Divine Mother, you are the true guru
Divine Father, carry us from darkness to light

Humbled Broken Eagle into a million pieces
Head to earth, i bow to all that teaches
I become the thing to become everything
Your hand is the only one that reaches

Oh mother i give myself unto you
Fill my diamond mind with you peace of truth
I walk in the showers of forgiveness
A storm of tears awaken your richness

I the urban monk who held stars close
Pray to sprout my bones into stillness
Then I heard your holiness:
Sometimes pain brings isolation as temptation
You, the divine, brings it as a liberation

Like rain to the earth, two hearts merge while healing
You Divine Mother calling, You divine father guiding
Into a love supreme Your sacred melody sings
You into me, I become we.

Guru Dev Mata Guru Dev Pita
Guru Dev Mata Guru Dev Pita
Divine Mother, you are the true guru
Divine Father, carry me from darkness to light
Divine Mother, you are the true guru
Divine Father, carry us from darkness to light (Carry me)
Carry me Carry us from darkness to light (Carry us)
Carry us from darkness to light (Carry me)
Carry me Carry us from darkness to light (Carry us)
Carry us from darkness to light (Carry me)
Carry me Carry us from darkness to light (Carry us)

Гуру Дэв Мата (Пробуждение)

Гуру Дэв Мата, Гуру Дэв Пита
Гуру Дэв Мата, Гуру Дэв Пита
Божественная Мать, ты - истинный гуру
Божественный Отец, перенеси меня из тьмы к свету
Божественная Мать, ты - истинный гуру
Божественный Отец, перенеси меня из тьмы к свету

Путешествуя на Землю со звёздного неба, врата
Ноги на земле, сплетаю прекрасные истории
Полудуша, получеловек, на этом Млечном Пути
Эта моя душа самореализуется, молюсь

Потом появился ты, мой тайный посланник твоей любви
Ты рассказал мне, как танцевать с песнями свыше
Найди меня у алтаря, глубоко в водах твоего нектара
Я взрываюсь тысячей звёзд с тобой в моём сердце

На голубой планете, о которой я мечтала,
Создатель шепчет указания вороне
На её спине я была пассажиром, летя
Сквозь обсидиановые врата, чтобы сшить звёзды в моих руках
Место назначения - целительная миссия души
Об этом я забыла, войдя в её двери

Божественный Гуру излил нас в песню, как красную глину
Ястреб-черепаха направил меня к этому воспоминанию
Ритм моей души, питаемый игрой с твоей мелодией
Хумми хум брахм хум
Я помню дарителя дыхания, и мы - одно

Гуру Дэв Мата, Гуру Дэв Пита
Гуру Дэв Мата, Гуру Дэв Пита
Божественная Мать, ты - истинный гуру
Божественный Отец, перенеси меня из тьмы к свету
Божественная Мать, ты - истинный гуру
Божественный Отец, перенеси нас из тьмы к свету

Смиренный Сломанный Орёл на миллион кусочков
Головой к земле, я склоняюсь перед всем, что учит
Я становлюсь тем, чтобы стать всем
Твоя рука - единственная, которая достигает

О, отец, я отдаю себя тебе
Наполни мой алмазный разум твоим покоем истины
Я иду в потоках прощения
Буря слёз пробуждает твоё богатство

Я, городской монах, державший звёзды близко
Молюсь, чтобы мои кости проросли в тишину
Затем я услышала твою святость:
Иногда боль приносит изоляцию как искушение
Ты, божественный, приносишь её как освобождение

Как дождь на землю, два сердца сливаются, исцеляясь
Ты, Божественная Мать, зовёшь, ты, Божественный Отец, ведёшь
В высшую любовь поёт твоя священная мелодия
Ты во мне, я становлюсь нами

Гуру Дэв Мата, Гуру Дэв Пита
Гуру Дэв Мата, Гуру Дэв Пита
Божественная Мать, ты - истинный гуру
Божественный Отец, перенеси меня из тьмы к свету
Божественная Мать, ты - истинный гуру
Божественный Отец, перенеси нас из тьмы к свету (перенеси меня)
Перенеси меня, перенеси нас из тьмы к свету (перенеси нас)
Перенеси нас из тьмы к свету (перенеси меня)
Перенеси меня, перенеси нас из тьмы к свету (перенеси нас)
Перенеси нас из тьмы к свету (перенеси меня)
Перенеси меня, перенеси нас из тьмы к свету (перенеси нас)