Paroles et traduction Ayla Algan - Beni Bana Sor

Beni bana sor
Yüregime kor
Düsüren sen
Anilara sor bir dinle
Sor yeni güne sor Yanki'nin hatrina
Beceremedim güne sensiz bakmaya
Kiyamadi asla resmini yakmaya
Sensiz dimdik ayakta kalmaya
Alisamadim...
Belki çalisamadim dersimi yeterince
Bunu bana sormadan önce söyle
Gökyüzü mavimi hala sence?
Her acinin bir bedeli var
Ama her tarafin bedelinle dolu
Barisik degilim günlere sayende
Her biri baska bir anlam yükledi takvimin üstüne
Dolunay yok bu gece
Yildizlar sahit düslerime
Kizaran gözlerime bak...
Alisik yaslara karisik düsler
Kalbimin aynasi her bi keder...
Eskiler üstüne yenisi biner
Bu sefer farkli
Bu beden sanci çekiyor ruhum kaygili
Kaniyor yaramin en sancilisi
En sancilisi...
Beni bana sor
Yüregime kor
Düsüren sen
Anilara sor bir dinle
Karanlik her yer baksana suskun sokaklara
Sorsana halimi adi neydi?(Oflaz)
Karbeyaza büründü bak her yer
Yine sensiz bir yaz beni bekler
Yildizsiz geceler...
Mavi mi olur gökyüzü
Haydi kandiralim satalim gökyüzünü
Birak, utansin hayallerim
Rest çektim dünyaya
Tuvalime isledim her bir kareni ve kast edilen her bir terimi
Inat, vurdum firçami yüzüne ve sövdüm sensiz geçen her güne
Sensiz biten her cümleye bir eylem oldu adim (yeter)
Utanmadin mi hala
Adim adim adim adim sokaklarinda sehrin bak
Yaz yagmuru bastirdi yorgun dizlerim
Her ayin 1'ine küskün tüm sözlerim
Yine de sana laf söyletmedim mavilim, mavilim...
Sokaklarda yankilandi adin
Sensizlige hiç alisamadim
Tüm sözlerim küskün sana
Yine yalnizim ay isiginda

Спросите меня
Мое сердце кор
Вы dusure
Спроси воспоминания, послушай.
Спросите новый день спросите янки хатрина
Я не мог смотреть на день без тебя
Киямади никогда не сжечь картину
Стоять без тебя
Я не мог его купить...
Может быть, я не смог учиться достаточно
Скажите это, прежде чем спрашивать меня
Ты все еще думаешь, что мое небо голубое?
Каждая боль имеет свою цену
Но ты полон своей цены
Благодаря тем дням, когда я не барисик
Каждый из них загрузил другой смысл в верхней части календаря
Нет Полнолуния сегодня вечером
Звездные сахиты
Посмотри на мои покрасневшие глаза...
Смешанные мечты о Алисик трауре
Зеркало моего сердца - это каждое горе...
Старые катаются на новом
На этот раз разные
Это тело страдает от боли, моя душа тревожна
Кровоточит рана моего, в sancili
Наиболее sancili как...
Спросите меня
Мое сердце кор
Вы dusure
Спроси воспоминания, послушай.
Тьма повсюду, посмотрите на безмолвные улицы
Спроси его, когда-то, как звали?(Офлаз)
Он весь в карбее.
Лето ждет меня снова без тебя
Избранные вечера...
Будет ли голубое небо
Давайте кандиралим саталим небо
Отпусти, утенсин мои мечты
Я вытащил отдых в мир
Я применил каждый карени и каждый термин, который я имел в виду на своем холсте
Упрямство, я ударил фирчами по лицу и оскорбил каждый день без тебя
Каждое предложение, которое заканчивается без тебя, было действием шаг (достаточно)
Тебе все еще не стыдно
Посмотрите на улицы города шаг за шагом
Летний дождь подавил мои усталые колени
Все мои слова обижены на каждый обряд 1
Но я не заставлял тебя говорить, я синий, я синий...
Янкиланди Адин на улицах
Я никогда не покупал без тебя
Все мои слова обижены на тебя
Я снова один, когда свет луны