Boom - Ayla Shatz traduction en allemand

Boom

There's so many things in this world that's f'ucked up, I can't believe it
Get so distracted, don't want to wake up, don't want to see it
Sometimes I even feel bad cus' I'm a human being
I know it sounds crazy, but it's true, I feel like an enemy

I'm bad if I smoke
I'm bad if I'm broke
Bad for eating meat
Bad for all the shit in the street
There's no respect for anything other than our kind
Yeah, we're just stressing trough life
We're so trapped, we can't even see, we're so damn blind

Cus' if you think about it, wide your perspectives about it
See it from space it makes you wonder how it
All turned out like this, where it's all about economical growth and buis'
And it drives us to this madness, wars
Poverty, lack of love, deceases, epidemics, racism fills me up with criticism
I can't say I'm proud of the world we've created
I can't say I like all the things we've invented
I get pessimistic about it, I know
But I just need to get it all out of my system – boom

Get it all out of my system – boom

There's so many things in this world that's wonderful
Mama and papa thanks for introducing me to this place
One sperm melt together with and egg and made you
Congratulate yourself
Don't wait for paradise to come to you
You are born in it and you are included
Don't wait for paradise to come to you
You are born in it and we are all included

Boom

Es gibt so viele Dinge auf dieser Welt, die verkorkst sind, ich kann es nicht glauben
Werde so abgelenkt, will nicht aufwachen, will es nicht sehen
Manchmal fühle ich mich sogar schlecht, weil ich ein Mensch bin
Ich weiß, es klingt verrückt, aber es ist wahr, ich fühle mich wie ein Feind

Ich bin schlecht, wenn ich rauche
Ich bin schlecht, wenn ich pleite bin
Schlecht, weil ich Fleisch esse
Schlecht für all den Scheiß auf der Straße
Es gibt keinen Respekt für irgendetwas anderes als unsere Art
Ja, wir stressen uns nur durchs Leben
Wir sind so gefangen, wir können nicht einmal sehen, wir sind so verdammt blind

Denn wenn du darüber nachdenkst, erweitere deine Perspektiven darauf
Sieh es aus dem Weltraum, es lässt dich wundern, wie es
Alles so geworden ist, wo sich alles um Wirtschaftswachstum und Geschäft dreht
Und es treibt uns in diesen Wahnsinn, Kriege
Armut, Mangel an Liebe, Krankheiten, Epidemien, Rassismus erfüllt mich mit Kritik
Ich kann nicht sagen, dass ich stolz auf die Welt bin, die wir geschaffen haben
Ich kann nicht sagen, dass ich all die Dinge mag, die wir erfunden haben
Ich werde pessimistisch deswegen, ich weiß
Aber ich muss einfach alles aus meinem System rauslassen – bumm

Alles aus meinem System rauslassen – bumm

Es gibt so viele Dinge auf dieser Welt, die wundervoll sind
Mama und Papa, danke, dass ihr mich an diesen Ort gebracht habt
Ein Spermium verschmolz mit einem Ei und schuf dich
Gratuliere dir selbst
Warte nicht darauf, dass das Paradies zu dir kommt
Du bist darin geboren und du bist eingeschlossen
Warte nicht darauf, dass das Paradies zu dir kommt
Du bist darin geboren und wir sind alle eingeschlossen