Paroles et traduction Ayla Çelik - Aşık Oldum Giderken

Aşık Oldum Giderken

Ne çok şey kattın ömrüme
Hiçbir şey seninle bir tutulmuyor
Ben mutlu olmayı senden öğrendim
Senin gibi gidenler unutulmuyor
Bu sevda ancak seninle sevda olurdu
Seni tanımak bile benim için gururdu
Belki geçti belki erken
Ayrılık zor çok severken
O gün sana bir kez daha
Âşık oldum giderken
Belki geçti belki erken
Ayrılık zor çok severken
O gün sana bir kez daha
Âşık oldum giderken
Ne çok şey kattın ömrüme
Hiçbir şey seninle bir tutulmuyor
Ben mutlu olmayı senden öğrendim
Senin gibi gidenler unutulmuyor
Bu sevda ancak seninle sevda olurdu
Seni tanımak bile benim için gururdu
Belki geçti belki erken
Ayrılık zor çok severken
O gün sana bir kez daha
Âşık oldum giderken
Belki geçti belki erken
Ayrılık zor çok severken
O gün sana bir kez daha
Âşık oldum giderken
Belki geçti belki erken
Ayrılık zor çok severken
O gün sana bir kez daha
Âşık oldum giderken

Falling in Love as You Leave

How much you've added to my life
Nothing compares to you
I learned to be happy from you
Those who leave like you are unforgettable
This love could only be love with you
Even knowing you was an honor for me
Maybe it was too late or too early
Separation is hard when you love so much
That day, once again, to you
I fell in love as you left
Maybe it was too late or too early
Separation is hard when you love so much
That day, once again, to you
I fell in love as you left
How much you've added to my life
Nothing compares to you
I learned to be happy from you
Those who leave like you are unforgettable
This love could only be love with you
Even knowing you was an honor for me
Maybe it was too late or too early
Separation is hard when you love so much
That day, once again, to you
I fell in love as you left
Maybe it was too late or too early
Separation is hard when you love so much
That day, once again, to you
I fell in love as you left
Maybe it was too late or too early
Separation is hard when you love so much
That day, once again, to you
I fell in love as you left