Paroles et traduction Ayla Çelik - Hayat

Hayat

Ben, seni sevmeyi biliyordum
Yanında uyuyup uyanmayı
Ben, seni öpmeyi biliyordum
Yanında giyinip soyunmayı
Ben, seni yaşamayı biliyordum
Dar vakitlere sığınmayı
Ben, seni seviyordum seviyordum
Sevdanla dağılmayı
Aşk isyandı
Çalışmadık ki ayrılığı, düşmandı
Bi' seven bi' sevmeyen nasıl da pişmandı
Söke söke ödetti bak hayat
Aşk isyandı
Çalışmadık ki ayrılığı, düşmandı
Bi' seven bi' sevmeyen nasıl da pişmandı
Söke söke ödetti bak hayat
Ben, seni sevmeyi biliyordum
Yanında uyuyup uyanmayı
Ben, seni öpmeyi biliyordum
Yanında giyinip soyunmayı
Ben, seni yaşamayı biliyordum
Dar vakitlere sığınmayı
Ben, seni seviyordum seviyordum
Sevdanla dağılmayı
Aşk isyandı
Çalışmadık ki ayrılığı, düşmandı
Bi' seven bi' sevmeyen nasıl da pişmandı
Söke söke ödetti bak hayat
Aşk isyandı
Çalışmadık ki ayrılığı, düşmandı
Bi' seven bi' sevmeyen nasıl da pişmandı
Söke söke ödetti bak hayat

Жизнь

Я знала, как любить тебя,
Засыпать и просыпаться рядом.
Я знала, как целовать тебя,
Одеваться и раздеваться рядом.
Я знала, как жить тобой,
Находить приют в коротких мгновениях.
Я любила тебя, любила,
Растворяться в твоей любви.
Любовь восстала,
Мы не учились расставанию, оно было врагом.
Как же сожалел тот, кто любил, и тот, кто не любил.
Видишь, жизнь заставила заплатить сполна.
Любовь восстала,
Мы не учились расставанию, оно было врагом.
Как же сожалел тот, кто любил, и тот, кто не любил.
Видишь, жизнь заставила заплатить сполна.
Я знала, как любить тебя,
Засыпать и просыпаться рядом.
Я знала, как целовать тебя,
Одеваться и раздеваться рядом.
Я знала, как жить тобой,
Находить приют в коротких мгновениях.
Я любила тебя, любила,
Растворяться в твоей любви.
Любовь восстала,
Мы не учились расставанию, оно было врагом.
Как же сожалел тот, кто любил, и тот, кто не любил.
Видишь, жизнь заставила заплатить сполна.
Любовь восстала,
Мы не учились расставанию, оно было врагом.
Как же сожалел тот, кто любил, и тот, кто не любил.
Видишь, жизнь заставила заплатить сполна.