Ayla Çelik - Mavi Ortancalar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ayla Çelik - Mavi Ortancalar




Mavi Ortancalar
Blue Hydrangeas
Perdeleri kapadım duvarlara dokundum
I closed the curtains and touched the walls
Bu odada son günüm gidiyorum
This room is my last day I'm leaving
Bir vapur sesi kadar kısa sürecek yolum
My journey will be as short as the sound of a ferry
Ilk adımda dönerim biliyorum bi kazağını aldım kokun yanımda dursun
In the first step I will return I know I took a sweater of yours so that your scent stays with me
Bide çay bardağını boş olsada her yudum
And a teacup even if it's empty every sip
Gitmeye karar verdim neden ağlıyorum
I decided to go why am I crying
çiçekleri suladım üç gün onlara yeter
I watered the flowers it will be enough for three days
Mavi ortancalar belki boya ister
Blue hydrangeas maybe they need paint
Komşulara söyleme ne olur birkaç zaman
Don't tell the neighbors please for a while
şimdilik sarkisozu.net bilmesinler resimler silindi burada zaman tükendi
Let sarkisozu.net not know for now the pictures have been deleted here the time has run out
Yılları kilitledim gidiyorum bir vapur sesi kadar kısa sürecek yolum
I locked the years I'm leaving my journey will be as short as the sound of a ferry
Ilk adımda dönerim biliyorum bi kazağını aldım kokun yanımda dursun
In the first step I will return I know I took a sweater of yours so that your scent stays with me
Bide çay bardağını boş olsada her yudum
And a teacup even if it's empty every sip
Gitmeye karar verdim neden ağlıyorum
I decided to go why am I crying
çiçekleri suladım üç gün onlara yeter
I watered the flowers it will be enough for three days
Mavi ortancalar belki boya ister
Blue hydrangeas maybe they need paint
Komşulara söyleme ne olur birkaç zaman
Don't tell the neighbors please for a while
şimdilik bilmesinler şimdilik bilmesinler
Let them not know for now let them not know for now





Writer(s): Ayla çelik


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.