Paroles et traduction Ayla - Porcelain Doll

Porcelain Doll

You call me your porcelain doll
All I can hope is I don′t let you fall
Light only comes after the night
I'll be your guide if not done this before
I feel safe if your arms
I Don′t know if you feel safe with mine
Cause I've been caught up for so long
I can't see the other side
I′ll give you all that I can
Cause we′ve come this far and
I don't wanna finally I′m
Still in love with him
You talk me through it when I'm
Feeling down
But I don′t feel that way
When you're not around
You′re just a boy
But you taught me how
I m just a girl but I'm snow
I feel safe if your arms
I Don't know if you feel safe with mine
Cause I′ve been caught up for so long
I can′t see the other side
I'll give you all that I can
Cause we′ve come this far and
I don't wanna finally I′m
Still in love with him
I will be your heart spin
Way right from the start
I will be your life
I'll give you breath
I′ll shed you up
I will take your worries
And I will make you forget
To miss the life that
You want to have
When I take all your breath
I feel safe in your arms
I Don't know if you feel safe with mine
Cause I've been caught up for so long
I can′t see the other side
I′ll give you all that I can
Cause we've come this far and
I don′t wanna finally I'm
Still in love with him

Фарфоровая кукла

Ты называешь меня своей фарфоровой куклой,
И я лишь надеюсь, что не разочарую тебя.
Свет приходит только после ночи,
Я буду твоим проводником, если ты раньше этого не делал.
Мне спокойно в твоих объятиях,
Но я не знаю, чувствуешь ли ты себя спокойно в моих.
Потому что я так долго была в плену,
Что не вижу другой стороны.
Я отдам тебе всё, что могу,
Потому что мы прошли через многое, и
Я не хочу, чтобы в итоге оказалось, что я
Всё ещё люблю его.
Ты поддерживаешь меня, когда мне
Грустно,
Но я не чувствую себя так,
Когда тебя нет рядом.
Ты всего лишь мальчик,
Но ты научил меня,
Я всего лишь девушка, но я снег,
Мне спокойно в твоих объятиях,
Но я не знаю, чувствуешь ли ты себя спокойно в моих.
Потому что я так долго была в плену,
Что не вижу другой стороны.
Я отдам тебе всё, что могу,
Потому что мы прошли через многое, и
Я не хочу, чтобы в итоге оказалось, что я
Всё ещё люблю его.
Я заставлю твоё сердце биться чаще,
С самого начала.
Я стану твоей жизнью,
Я дам тебе дышать,
Я укрою тебя,
Я заберу твои тревоги
И заставлю тебя забыть
О той жизни, которую
Ты хочешь иметь.
Когда я заберу всё твоё дыхание.
Мне спокойно в твоих объятиях,
Но я не знаю, чувствуешь ли ты себя спокойно в моих.
Потому что я так долго была в плену,
Что не вижу другой стороны.
Я отдам тебе всё, что могу,
Потому что мы прошли через многое, и
Я не хочу, чтобы в итоге оказалось, что я
Всё ещё люблю его.