Paroles et traduction Aylin Aslım - Gülyabani

Gülyabani

Beni artık yormayın daha fazla sormayın
Vardır elbet bildiğim boşuna uğraşmayın
Biraz sinirliymişim bişey beğenmezmişim
Evden hiç çıkmazmışım iki laf etmezmişim
Çünkü

Gülyabaniyim ben çok yabaniyim ben
Girerim rüyanıza hepinizi yerim ben
Gülyabaniyim ben pek yabaniyim ben
Girerim rüyalara hepinizi yerim ben

Doğduğum günden beri
Mecburen Içerdeyim
En doğrusu böylesi dışarı çağırmayın
Biraz kibirliymişim bi selam vermezmişim
Biraz acayipmişim galiba deliymişim

Gülyabaniyim ben pek yabaniyim ben
Girerim rüyanıza hepinizi yerim ben
Gülyabaniyim ben pek yabaniyim ben
Girerim rüyalara hepinizi yerim ben

Gülyabaniyim ben pek yabaniyim ben
Hepinizi yerim ben
Gülyabaniyim ben çok yabaniyim ben
Hepinizi

Rosehip

Don't bother me anymore, don't ask any more questions
Of course I know, don't bother trying in vain
I'm a little irritable, I don't like anything
I never leave the house, I don't say a word
Because

I'm a rosehip, I'm so wild
I'll enter your dreams and devour you all
I'm a rosehip, I'm so wild
I'll enter your dreams and devour you all

Since the day I was born
I've been forced to stay inside
It's best this way, don't call me outside
I'm a little arrogant, I don't say hello
I'm a little strange, I must be crazy

I'm a rosehip, I'm so wild
I'll enter your dreams and devour you all
I'm a rosehip, I'm so wild
I'll enter your dreams and devour you all

I'm a rosehip, I'm so wild
I'll devour you all
I'm a rosehip, I'm so wild
You all