Paroles et traduction Aylin Aslım - Güldünya
Canım
abim
vurma
beni
Мой
дорогой
брат,
не
стреляй
в
меня
Bu
dünyadan
alma
beni
Не
забирай
меня
из
этого
мира
Dökülür
mü
kardeş
kanı
Прольется
ли
братская
кровь?
(Kanı)
(Мнение)
Bir
karında
yatmadık
mı
Разве
мы
не
спали
с
одной
женой?
Bir
anadan
doğmadık
mı
Разве
мы
не
родились
от
матери?
Bir
memeden
doymadık
mı
Разве
мы
не
сыты
грудью?
(Bir
memeden)
(Из
груди)
Bin
bir
yarayla,
tek
bir
kurşunla
Тысяча
ран
и
одна
пуля.
Gitti
Güldünya
Ушел
Посмеялся
над
миром
Kim
farkında,
kimin
umrunda?
Кто
в
курсе,
кому
какое
дело?
Yandı
bir
dünya
Сожженный
мир
Seni
gönderene
söyle
Скажи
тому,
кто
тебя
послал
Köydeki
büyük
meclise
К
великому
собранию
в
деревне
Söyle
daha
çocuk
yaşta
Скажи
мне,
что
он
еще
ребенок.
Üstüme
çıkan
herife
За
того
парня,
который
на
меня
напал
Eğer
böyle
ölürsem
Если
я
так
умру
İki
elim
yakanızda
Обе
руки
у
вас
на
воротнике
Hayaletim
gezer
Мой
призрак
путешествует
Düşer
peşinize
C
вас
за
Bin
bir
yarayla,
tek
bir
kurşunla
Тысяча
ран
и
одна
пуля.
Gitti
Güldünya
Ушел
Посмеялся
над
миром
Kim
farkında,
kimin
umrunda?
Кто
в
курсе,
кому
какое
дело?
Yandı
bir
dünya
Сожженный
мир
Bin
bir
yarayla,
tek
bir
kurşunla
Тысяча
ран
и
одна
пуля.
Gitti
Güldünya
Ушел
Посмеялся
над
миром
Kim
farkında,
kimin
umrunda?
Кто
в
курсе,
кому
какое
дело?
Söndü
bir
dünya
Потухший
мир
Bin
bir
yarayla,
tek
bir
kurşunla
Тысяча
ран
и
одна
пуля.
Gitti
Güldünya
Ушел
Посмеялся
над
миром
Kim
farkında,
kimin
umrunda?
Кто
в
курсе,
кому
какое
дело?
Yandı
bir
dünya
Сожженный
мир
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.